MAY INDEED - переклад на Українською

• дійсно може
• справді може
• насправді може
• дійсно можуть
• справді можуть

Приклади вживання May indeed Англійська мовою та їх переклад на Українською

While you may indeed never need it,
У той час як ви не можете дійсно ніколи не потрібно,

May indeed in time of crisis should tighten the belt tighter
Може дійсно під час кризи варто затягнути пояс потугіше

This red herring may indeed impress some people in Russia,
Цей питання, яке відволікає від головної теми, можливо, дійсно вражає деяких людей в Росії,

Interestingly, NASA may indeed be in a very awkward position for her,
Що цікаво, NASA дійсно може опинитися в дуже незручному для неї положенні,

Com stern came up with the idea that extraterrestrial intelligent life may indeed exist in other parts of our galaxy,
Com, Штерн виступив з ідеєю, що позаземна розумне життя дійсно може існувати в інших частинах нашої галактики,

to tell who may indeed be a worthy representative of the local authorities.
підказати хто справді може бути гідним представником у місцевій владі.

Therefore, Svoboda's new European friends may indeed need a new umbrella organisation that would unite political parties
Відповідно, новим європейським друзям«Свободи» насправді може знадобитися нова парасолькова організація, що об'єднуватиме політичні партії

The function of the courts may indeed be in some ways similar to the legislature,
Функція судів дійсно може бути де в чому схожа на законодавчу,

Of course, companies seeking to employ people at the bottom end of the wage distribution in migration-prone regions(e.g. near the Polish border) may indeed struggle to find employees if working abroad offers significantly higher incomes.
Звичайно, компаніям, які прагнуть працевлаштувати людей на нижньому кінці розподілу заробітної плати у схильних до міграції регіонах(наприклад, біля польського кордону), справді може бути нелегко шукати працівників, якщо робота за кордоном пропонує значно більший дохід.

research suggests that this nut may indeed be good for your mind(1).
дослідження показують, що цей горіх дійсно може бути корисний для вашого розуму(1).

helps you consider in any given moment whether what is being perceived by you as a lie may indeed simply be a differing subjective truth.
робить усе інше відносним, але ставить будь-яке твердження в контекст і допомагає вам у будь-який момент зрозуміти, що те, що ви сприймаєте як брехню, насправді може бути просто іншою суб'єктивною правдою.

The Ukrainian challenge Abrogates- a clear proof that such a simple tool like online test proposed by“Dobrobut”medical network, may indeed contribute to changing mindsets about their health.
Український челендж ІЯпройдутест є наочним доказом того, що такий простий інструмент, як онлайн-тест, запропонований ММ"Добробут", справді може сприяти зміненню способу мислення щодо свого здоров'я.

The quantity, range and type of articles of everyday use which were left behind in the houses may indeed suggest that the departure was sudden and unpremeditated.'19.
Кількість, асортимент та тип речей повсякденного вжитку, залишених у будинках, дійсно можуть свідчити про те, що від'їзд був раптовим і ненавмисним». 19.

indicating promising potential that microgreens may indeed have particularly high nutritional value compared to mature vegetables.
засвідчує про перспективність потенціалу, що мікрогрін дійсно може мати особливо високу харчову цінність у порівнянні з зрілими овочами.

Remains of gas may indeed come out of the closed system,
Залишки газу справді можуть виходити з перекритої системи,

found that countries may indeed be"paying more for less food," even though global production
що країни дійсно можуть в майбутньому«платити більше за меншу кількість продовольства»,

A study conducted by scientists at the Institute of Food Research also showed that frozen foods may indeed contain more nutrients than their fresh counterparts as it can take up to two weeks for fresh produce to be purchased and cooked.
Дослідження, проведене вченими з Інституту харчових досліджень, також показало, що заморожені продукти дійсно можуть містити більше поживних речовин, ніж їх свіжі колеги, оскільки свіжим продуктам відводитися до двох тижнів, щоб їх придбати і приготувати.

the requirements of the members may indeed be a serious entry barriers to market
вимоги до членів дійсно можуть стати серйозним вхідним бар'єром на ринок

but evidence may indeed remain of the previous existence and/or the blotting event itself.
докази попереднього існування і навіть самої події винищення дійсно можуть залишитися.

there is ample reason to believe that the drug may indeed affect the blood flow
є достатньо підстав вважати, що препарат може дійсно впливають на кровообіг