Приклади вживання Could actually Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A new study says it could actually serve an important biological function-
The pain in your neck that you attributed to long hours at the computer could actually be a symptom of stress.
Біль у шиї, яку ви приписуєте довгим годинами за комп'ютером, насправді може бути індикатором того, що у вас накопичилося занадто багато стресу.Three or four tracks in, I realised that this could actually be something strange how it's always little things that makes big things happen.".
Три чи чотири композиції в альбомі, я зрозумів, це дійсно може бути щось… дивно, як завжди малі речі породжують щось велике.».Gardening could actually help simulate how life should be treated-- it should be with care.
Садівництво може реально допомогти імітувати, як життя повинна розглядатися- він повинен бути з обережністю.And Afshordi acknowledges that the signal the team detected could actually just be noise in the data.
І Афшорді визнає, що сигнал, виявлений командою, насправді може бути просто шумом в даних.However, increasing the dosage could actually be harmful to the body
He believes that the measure"could actually protect citizens from the material damage in case of fire.
Він вважає, що такий захід"може реально захистити громадян" від матеріальних збитків у разі пожежі.IPhone 2G- remember when an iPhone could actually fit in the palm of your hand?
IPhone 2G- пам'ятайте, коли iPhone дійсно може поміститися в долоні?For example, slowing down a signal that inhibits smell could actually make smells more intense.
Наприклад, сповільнення сигналу, котрий пригнічує запах, насправді може зробити запахи більш інтенсивними.This could actually save lives,
Це може реально врятувати життя,Three or four tracks in I realised that this could actually be something….
Три чи чотири композиції в альбомі, я зрозумів, це дійсно може бути щось….If the keyboard moves in the wrong direction, it could actually make typos more prevalent.
Якщо клавіатура рухається у неправильному напрямку, вона може фактично зробити друкарські помилки більш поширеними.For Tolkien, Elvish was a hobby rather than an attempt to create something people could actually speak.
Gardening could actually help to simulate how life should be treated, it should be carefully.
Садівництво може реально допомогти імітувати, як життя повинна розглядатися- він повинен бути з обережністю.which found that taking an 8-week class in mindfulness mediation could actually lead to changes in the brain.
яке показало, що з 8-тижневого класу в уважності посередництво дійсно може привести до змін у мозку.It may be tempting to sit around to recover, but that could actually be terrible for you.
Це He predicts that prices could actually drop to $35 per barrel next year,
Він передбачає, що наступного року ціни насправді можуть впасти до 35 доларів за барель порівняно з більшWith ample understanding of the means of the online globe, you could actually make the best from online purchasing.
З адекватної ноу-хау, засобів онлайновому світі ви дійсно може зробити найкраще з онлайн покупки.Long term, features like this could actually help Intel and AMD solve a marketing problem of their own.
У довгостроковій перспективі такі функції можуть фактично допомогти Intel та AMD вирішити власну маркетингову проблему.the effects could actually be much greater than that of 4 birth control pills.
до впливу дієтичних естрогенів, ефекти насправді можуть бути набагато більшими, ніж у чотирьох протизаплідних таблеток.
