Examples of using Could actually in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Those bleary-eyed delegates will want to nominate somebody who could actually win.
Betty, you did the one thing that could actually hurt me.
Betty, udělala jsi jedinou věc, která mi opravdu dokáže ublížit.And she's the one person that could actually help us.
A ona je ta jediná osoba, která nám opravdu může pomoct.You don't think the Berserkers could actually control a Skrill?
Nemyslíš, že Berserkerové mohli vlastně ovládat Skrilly?You know, that could actually work.
Víš, tohle by mohlo opravdu vyjít.Wow, it could actually work… if the base were made of pudding!
Páni, to by fakt mohlo fungovat… kdyby Her tongue could actually vibrate.
Její jazyk uměl fakticky vibrovat.I think this pie could actually take the cake.
Myslím, že tenhle koláč by doopravdy mohl být ten pravý.You could actually feel yourself being taken apart
Mohl jste doslova cítit, jak vás to rozkladáPlus, this one could actually win.
A tahle by dokonce mohla vyhrát.the tree could actually be him transfigured, right?
tak by vlastně mohl být proměněný ve strom, ne?Nano-machines could actually heal the wounds in our bodies.
Nano roboti by skutečně mohly zacelit rány v našem těle.Wait a minute… this kid could actually be good.
Počkat… tohle děcko by skutečně mohlo This could actually work.
Tohle by fakt mohlo fungovat.This could actually work.
Tohle by vážně mohlo fungovat.This could actually work. Now what?
Tohle by mohlo opravdu fungovat. A co teď?Now what? Guys, this could actually work?
Tohle by mohlo opravdu fungovat. A co teď?This could actually interest all of you.
To vás vlastně může zajímat všechny.This could actually work.
Tohle by mohlo skutečně fungovat.So, Norman could actually be running away with her?
Takže Norman by mohl vážně utíkat s ní?
