MIGHT ACTUALLY in Czech translation

• může skutečně
• by vlastně mohlo
• ve skutečnosti mohlo
• by mohlo opravdu
• možná opravdu
• by mohlo vážně
• ve skutečnosti může
• možná vážně
• možná skutečně

Examples of using Might actually in English and their translations into Czech

In this case, not being a cop might actually be better.
V tomto případě, že nenípolda ve skutečnosti může být lepší. Hm, to je pravda.

He might actually know what he's talking about.
Možná opravdu ví, o čem mluví.

Might actually be better.
Ve skutečnosti může být lepší.

So I was worried he might actually die.
Tak jsem se bála, že možná opravdu umřel.

This might actually work.
To by opravdu mohlo fungovat.

I think that might actually be quite fantastic.
Myslím, že bys vlastně mohla být fakt dobrá.

You guys might actually sound OK?
Vlastně byste mohli znít dobře?

What these pits might actually be?
Co by ty jámy mohly ve skutečnosti být?

This might actually help.
To by opravdu mohlo pomoct.

This murder might actually be a blessing in disguise.
Tahle vražda by vlastně mohla být přestrojené požehnání.

Your father might actually be the victim of a miscarriage of justice.
Otec by skutečně mohl být obětí justičního omylu.

This might actually work.
Tohle by opravdu mohlo fungovat.

Deluding myself that there might actually be a cure for this.
Klamu sama sebe, že by na to skutečně mohl existovat lék.

Because I'm not sure that I do, but this might actually work.
Nevím jistě, jestli tomu věřím sám. Ale myslím, že by to opravdu mohlo fungovat.

When you throw it, might actually hurt. Now, if you shift your weight- Yeah?
Když přesuneš váhu,- Jo? když udeříš, tak můžeš skutečně ublížit?

When you throw it, might actually hurt.
Když udeříš, tak můžeš skutečně ublížit.

You know, Wilkis disappearing might actually do us a favor.
Víte, Wilkisovo zmizení nám může ve skutečnosti prospět.

You finally get to teach Earth skills to kids who might actually use them.
Konečně se dostaneš k výuce pozemských dovedností, které by děti skutečně mohly využít.

Which might actually be a lot of fun for me if we were spending any time together.
Což vlastně může být docela sranda až spolu budeme sami.

This might actually work.
Tohle doopravdy může fungovat.