MIGHT ACTUALLY in Russian translation

• может фактически
• действительно может
• на самом деле может
• может реально
• может в действительности
• фактически могут

Examples of using Might actually in English and their translations into Russian

You might actually do some good before you die.
Ты можешь на что-то сгодиться перед смертью.

We might actually do this.
У нас правда может получиться.

Someday, I might actually send it.
Когда-нибудь я мог бы действительно отправить его.

You might actually be worse than me.
Ты, может даже, хуже меня.

This might actually be fun.
Это может даже быть весело.

People might actually start sending out agendas.
Может даже люди начнут рассылать программы.

Who might actually sue the plaintiff?
Кто мог бы фактически предъявить иск истцу?

And then, one of them might actually become your very, very best friend.
И кто-то из них может даже стать твоим самым лучшим другом.

You couldn't stand the thought that I might actually be happy.
Ты не могла допустить мысли, что я правда могу быть счастлива.

It's yet another explanation for what dark energy might actually be.
Это- еще одно объяснение того, какова темная энергия могла бы фактически быть.

Maintaining a state of instability and violence might actually ensure a dependent workforce to aid in the exploitation of resources.
Поддержание обстановки нестабильности и насилия может фактически стать причиной того, что находящаяся в зависимости рабочая сила станет помогать в эксплуатации ресурсов.

The application of measures leading to arbitrary budget cuts might actually impede the effective implementation of the mandates established by Member States,
Приведение в действие мер, ведущих к произвольному сокращению бюджета, может фактически воспрепятствовать эффективному осуществлению мандатов, установленных государствами- членами,

I don't want to get too technical here, But he might actually be what prosecutors call an idiot.
Я не хочу ничего сказать, но он действительно может стать тем, кого прокурор назовет идиотом.

We are deeply concerned about the possibility that the court might actually undermine the investigation,
Мы глубоко обеспокоены возможностью того, что суд может фактически подорвать расследование,

This is a truly forceful statement from China that might actually have an influence on Kim Jong-un.
Это действительно очень сильное заявление Китая, которое на самом деле может повлиять на Ким Чен Ына.

contrary to popular belief, some of them might actually be good for you.
вопреки распространенному мнению, некоторые из них действительно может быть хорошо для вас.

A convention might actually upset the balance,
Конвенция может фактически нарушить это равновесие,

which suggest that the average path length might actually be smaller
средняя длина пути на самом деле может быть больше

believe this request might actually see enough community support to finally put an end to the Parity fund recovery debate.
что это требование может реально увидеть достаточную поддержку сообщества, чтобы, наконец, положить конец Паритет фонд дебатов восстановления.

Particularly fat held beneath your waist is certainly not bad for you and it might actually be protective.
Жир на вашей талии не так уж плох для вас и он действительно может служить защитой.