ACTUALLY REALLY in Czech translation

• vlastně
• opravdu
• vážně
• fakt
• docela
• ve skutečnosti
• doopravdy
• skutečně
• popravdě
• vlastě velmi
• náhodou moc

Examples of using Actually really in English and their translations into Czech

But they're actually really polite and pretty clean.
Ve skutečnosti však byli zdvořilí a dost čistotní.

She's actually really good.
Je doopravdy dobrá.

this is actually really good.
je vážně dobrý.

Is there the slightest possibility that she actually really likes him?
Je tady sebemenší možnost, že ho má opravdu ráda?

I inherited it from my mother, and she's actually really good at it!
Zdědila jsem to po své matce a ta je v tom fakt dobrá!

And despite all your weirdness I actually really like working with you.
Navzdory vašemu podivínství s vámi vlastně pracuju ráda.

Wow. It's actually really good.
Popravdě je to dobré. Páni.

Tao is actually really smart.
Thao je ve skutečnosti velice chytrý.

That was actually really good, yeah.
Tohle bylo docela dobrý, jo.

These men are actually really good at what they do.
Tihle muži jsou skutečně dobří v tom co dělají.

the miso actually really works.
miso omáčka vážně funguje.

Guys, this is actually really simple.
Kluci, je to fakt jednoduchý.

It's weird. i actually really like hot and sour soup.
Divné. Ostrá, kyselá polévka mi doopravdy chutná.

And they're lying about something which is actually really massive.
A lžou o něčem opravdu obrovském.

someone else that you don't actually really.
Ale někdo jiný, koho vlastně zas.

Thao is actually really smart.
Thao je náhodou moc chytrej.

Right? See, he's actually really the cop and the girl.
Dobře? Podívej, on je ve skutečnosti ten policajt, i ta dívka.

It's actually really good. Wow.
Páni. Popravdě je to dobré.

Hey, look. That one's actually really cool.
Tenhle je docela hustej. Hele.

But they're actually really polite and pretty clean.
Ale oni jsou skutečně zdvořilí a docela čistí.