ACTUALLY REALLY in Arabic translation

• في الواقع
• في الحقيقة
• فعلا
• بالحقيقة
• actually really
• فعلاً
• في واقع
• فى الواقع

Examples of using Actually really in English and their translations into Arabic

(Laughter) But what if it turns out that Barbie's actually really lonely?
(ضحك) لكن ماذا لو بدا أن باربي في الواقع وحيدة؟?

You know, I actually really like her.
أنت تعرف، أنا فعلا أحبها حقا

I actually really like it so much.
انا فى الحقيقة. احبة

It's actually really good for your skin.
فـي الحقيقـة هـو أمـر جيّد للبشـرة

I actually really like these.
أنــت أحمــق في الحقيقـة أحب هذا

Actually really just two weeks.
في الواقع حقا اسبوعين فقط

I'm actually really looking forward to it.
في الحقيقة أنا أتطلع لذلك

Because it's actually really good.
لانه يبدو بالواقع حقا جيد

It's actually really interesting, what he was doing.
هو في الواقع حقا مثيرة للاهتمام، ما كان يقوم به

You may actually really feel the vitality shifting by means of your chakras.
قد تشعر فعلا حقا حيوية التحول عن طريق الشاكرات الخاصة بك

It's actually really cool.
هو في الواقع حقا بارد

They're actually really toughto differentiate.
في الواقع من الصعب جدا التفريق بينهما

He's actually really amazing.
في الحقيقة إنه مُدهش

It's actually really easy. You…- Shut up, Peggy.
هذا سهل جداً في الحقيقة إخرسي،يا"بيجي

I actually really doubt that.
أنا في الحقيقة حقاً أَشْكُّ في ذلك

That's actually really smart.
ذلك ذكيُ جداً في الحقيقة

That's actually really sweet.
ذلكفي الحقيقة حقا حلوى

It's actually really emotional work.
إنه في الواقع فعل عاطفي

It's actually really simple.
إنه في الحقيقة جد بسيط

They're actually really good.
إنها جيدة بالفعل