ACTUALLY REALLY in Swedish translation

• verkligen
• faktiskt riktigt
• faktiskt verkligen
• faktiskt väldigt
• faktiskt faktiskt
• egentligen
• faktiskt himla

Examples of using Actually really in English and their translations into Swedish

Of being a chorus teacher. I was actually really excited about the idea.
Jag var faktiskt verkligen glada över tanken att vara en körlärare.

I mean, we don't actually really want to kill each other.
Jag menar, vi vill egentligen inte döda varandra.

These men are actually really good at what they do.
De är faktiskt väldigt bra på sitt jobb.

It's actually really sad.
Det är faktiskt riktigt sorgligt.

I actually really like hot and sour soup.
Jag gillar verkligen het och sur soppa.

My dad is actually really scared of him.
Min pappa är faktiskt verkligen rädd för honom.

On a personal level, like, how much sympathy do I actually really have with.
Och personligen… Hur mycket sympati har jag egentligen.

Their dad is actually really helpful when he's not traveling.
Deras pappa är faktiskt väldigt hjälpsam när han inte reser.

We're actually really close to my apartment.
Vi är faktiskt riktigt nära min lägenhet.

I actually really wanted to see him.
Jag ville verkligen träffa honom.

How much sympathy do I actually really have Also, on a personal level.
Och personligen… Hur mycket sympati har jag egentligen.

And besides, I actually really do think.
Dessutom tror jag faktiskt verkligen.

I am. I'm actually really excited to see where Bradley came from.
Jag är faktiskt väldigt glad att se var Bradley kom ifrån. Jag är.

They're actually really good friends.
De är faktiskt riktigt bra vänner.

I actually really wanted you to see this place.
Jag ville verkligen att du skulle se den här platsen.

Although that was actually really more me.
Fast det var mest jag, egentligen.

I'm actually really looking forward to being holed up in an A.
Att vara hållen i en Argus säkerhus. Jag ser faktiskt verkligen fram emot.

I'm actually really excited to see where Bradley came from. I am.
Jag är faktiskt väldigt glad att se var Bradley kom ifrån. Jag är.

I'm actually really thirsty right now.
Jag är faktiskt riktigt törstig nu.

I'm actually really looking forward to being all holed up in an argus safe house.
Jag ser verkligen fram emot att bli inlåst i ett gömställe.