Examples of using Thực sự in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Khi đứa trẻ yêu bạn trong một thời gian dài, không chỉ chơi cùng, mà thực sự yêu bạn, thế thì bạn trở thành cái thực.".
When a child loves you for a long, long time, not just to play with but REALLY loves you, then you become Real.”.Mục đích của trang này là để dạy bạn thực sự Nhật Bản một cách thú vị.
The purpose of this site is to teach you REAL Japanese in a fun way.nhưng tôi không bao giờ thực sự cần phải nhìn thấy chúng một lần nữa.
Star Wars, but I never REALLY need to see them again.bạn sẽ thấy kết quả thực sự trong chỉ vài tháng.
hours each day and you will see REAL results in just months.Bạn cần hiểu làm thế nào để xây dựng một công việc kinh doanh lâu dài và bền vững thực sự.
You must understand how to build a REAL, SUSTAINABLE AND LONG-TERM business.Nếu anh ấy thực sự dành cho bạn,
If he's really for you, he will understand thisBạn phải thực sự tin tưởng không chỉ vào bản thân bạn; bạn phải tin rằng thế giới thực sự đáng để hy sinh.”- Zaha Hadid.
You have to really believe not only in yourself; you have Tôi không nghĩ mình thực sự hay nhất và tôi biết mình có thể làm gì khi sung mãn.
I don't think I am really at my best, and I know what I can do when I'm at my best.Kết quả là một dòng chảy thực sự đồng nhất của ánh sáng với một hiệu ứng tín hiệu mạnh mẽ về tiêu thụ năng lượng thấp hơn so với đèn thông thường đáng kể.
The result is a genuinely homogeneous flow of light with Đôi khi, cố gắng chủ động bảo vệ con thực sự có thể gây' tác dụng ngược', và thật không có gì tệ hơn là vô tình gây đau đớn cho con.
Sometimes, trying to proactively protect your baby can actually do the opposite, and there's nothing worse than inflicting accidental pain on the ones you love.Điều duy nhất mà bạn phải kiểm tra thực sự là liệu bất kỳ nhân tố nào của con người có thể ảnh hưởng đến quyết định giao dịch hay không.
The only thing that you have to really check is- whether any human factor is likely Thực sự mà nói, bạn sẽ không bao giờ biết chắc 100% ý tưởng sản phẩm của bạn sẽ làm tốt như thế nào cho đến khi bạn thực sự mở cửa hàng.
Truth be told, you will never know with 100% certainty how well your product idea will do until you actually open up shop.New Zealand thực sự đuổi mọi người khi họ 18 tuổi để đi khám phá thế giới
Đầu tiên là 90 bingo bóng, và điều này thực sự khá phổ biến,
The first Diễn đàn thực sự khá thưa thớt,
Mọi người muốn biết rằng ý kiến của họ thực sự không đếm, và rằng bạn thực sự đang lắng nghe bởi vì nó làm cho bạn thật nhiều cho họ.
People like to know that their opinion really does count and that you Khi các hành tinh bị thụt lùi( dường như di chuyển ngược), chúng thực sự ở gần Trái đất hơn so với các thời điểm khác trong quỹ đạo của chúng.
When planets Dịch vụ VPN phải thực sự biết những gì họ đang làm quá- bạn không thể chỉ lưu hành phím trực tuyến và gọi nó là một ngày.
VPN services have to actually know what they are doing too- you can't just circulate keys online and call it a day.Vâng, đó thực sự là XPS 13 giống nhau
Well, it's practically the same XPS 13Nhưng Raspberry Pi trông thực sự khổng lồ bên cạnh Pico PI225- GK, mà tôi đã kiểm tra tại gian hàng của Zotac tại Computex 2018.
But the Raspberry Pi looks practically gargantuan next to the Pico PI225-GK, which I checked out at Zotac's booth at Computex 2018.
