ACTUALLY in Vietnamese translation

• thực sự
• thực ra
• thật sự
• thực tế
• actually

Examples of using Actually in English and their translations into Vietnamese

Ultimate and not actually in Metroid Prime 4 as expected.
Ultimate chứ không phải là Metroid Prime 4 như được mong đợi.

Actually, saying that is an insult to animals.
Nhưng nói thế là xúc phạm loài vật.

We are not sure if the maids actually exist.
Chúng tôi không chắc về sự tồn tại của những hầu nữ đó.

Actually, the flesh is never changed.
Nhưng xác thịt không bao giờ thay đổi.

An egg that actually floats is very old and should be discarded.
Những quả trứng nổi hẳn lên đã quá cũ và bạn nên loại bỏ.

Actually received, or which he has had no reasonable means of checking.
Tế được tiếp nhận hoặc họ đã không có phương pháp hợp lý để kiểm tra.

You cannot actually rid yourself of your pain.
Nhưng chính bản thân cô lại không thể giải thoát cho nỗi đau của mình.

Someone is actually translating the game.
Game này có người đang dịch.

I actually did the last two things….
Nghĩ là mình đã làm những điều cuối cùng….

Somebody actually created this story.
Có ai đó đã dựng nên câu chuyện này.

But in doing so, we are actually experiencing less.
Tuy nhiên thực tế mình trải nghiệm thấy ít hơn nhé.

Actually I know where I may be able to borrow one.
Nhưng tôi biết có chỗ để mượn được một chiếc.

How many people out there actually responded to our direct mailer?
Có bao nhiêu người ở đây thực sự Phản hồi lại bưu phẩm của ta?

So that's actually a not uncommon thing in Israel.
Trên thực ở, đó không phải là đợt rét bất thường ở Nhật Bản.

Actually, she probably didn't want to see my face.
Nhưng chắc bà ta không muốn thấy cái bản mặt của tôi đâu.

I was actually proud of that joke.
Và anh đã khá tự hào trước câu đùa đó.

Actually, the AK-74U doesn't exist….
Trên thực tế, E- 474 không hề tồn tại.

Often, the post-DRY code is actually more understandable than the pre-DRY code.
Trên thực tế declarative code thường dễ hiểu hơn imperative code.

Actually Kind of Awesome?
Trên thực tế Loại Awesome?

He's actually wearing the school uniform!
Cơ mà hắn lại đang mặc đồng phục của trường!