REALLY VERY in Arabic translation

• جدا
• جدًا حقًا
• للغاية
• جداً
• جدًا
• حقا جدا
• جدا حقا
• الغاية
• حقاً جداً
• ل الغاية

Examples of using Really very in English and their translations into Arabic

The rigidity of the pole is brilliant, really very good indeed.
صلابة القطب رائعة، حقا جيدة جدا حقا

It's really very simple, Lieutenant.
الأمر بسيط جداً ملازم

When you think about it, you're really very lucky.
عندما تفكر في الأمر، أنت محظوظ جداً

if my son likes a girl, she must be really very lucky.
إبنى أحب فتاة سوف تكون محظوظة جداً

If you feel it, you say it. It's really very simple.
إذا شعرت به تصرح به الأمر بسيط جداً

I thought the rich must be really very happy.
أعتقدت أن الأغنياء حتماً سعداء جداً

He's really very sweet. I think you will all enjoy him.
إنه لطيف جداً حقاً أعتقد أنكم جميعاً ستحبونه

I'm really very sorry.
أنا آسف جداً حقاً

I'm really very sorry.
الخامس، أنا آسف جـداً حقـاً

It's really very simple.
الأمر بسيط جدا حقاً

He likes to act like a kid, but he's really very complex.
إنه يحب التصرف كالصبيان_BAR_ لكنه معقّد جداً

Really very worried.
حقا قلقة جدا

Really very good.
حقاً, جيدة جداً

Really very wide indeed.
حقا واسعة جدا في الواقع

It's really very.
إنها حقاً في غاية الـ

That's really very funny.
وهذا هو حقا مضحك جدا

It's really very beautiful.
انها حقا جميلة جدا

I'm really very sorry.
إننى حقاً آسفة جداً

It's really very simple.
إنه بسيط جداً

Tea is really very nice.
الشاي هو حقا لطيفة جدا