ПОТЕНЦІЙНО МОЖЕ - переклад на Англійською

• could potentially
• may potentially
• can potentially
• potentially can

Приклади вживання Потенційно може Українська мовою та їх переклад на Англійською

У 2013 році група вчених оголосила про виявлення існування незвичайної сили, яка потенційно може бути сильнішою за гравітацію.
In 2013 a group of scientists announced the discovery of the existence of unusual forces, which potentially can be more powerful than gravity.

хто працює з біженцями та потенційно може їх прийняти»,- розповіла вона.
who is working with refugees and who may potentially accept them,”- she said.

спекотне сонце потенційно може поранити або навіть убити молоді саджанці при їх розвитку.
since hot sun can potentially injure or even kill young seedlings as they develop.

імовірно, доведеться вибрати спеціалізацію, яка потенційно може стати суперечкою з міжнародного права.
you will likely have to choose a specialization, which can potentially be international law disputes.

Особистість людини потенційно може вплинути на ступінь, до якої людина покладається на ефект хибного консенсусу,
A person's personality potentially could affect the degree to which the person relies on false-consensus effect,

Працівника Дженкінса засуджують за випадкове пошкодження комп'ютерної системи, яке потенційно може мати катастрофічні наслідки для повністю комп'ютеризованого підземного суспільства, в якому він живе.
A man named Jenkins is put on trial after accidentally damaging a computer system that potentially could have a disastrous effect on the totally computerized underground society in which he lives.

Крім того, LDSD потенційно може відбуксирувати важкий вантаж
In addition, LDSD potentially could haul heavier cargo

Більш конкретно, люди вважають, що кожна людина повинна мати контроль над будь-хто в навколишньому середовищу потенційно може вплинути на його або її.
More specifically, people believe every single individual should have control over whatever in the environment might potentially affect him or her.

Люди вважають, що кожна людина повинна мати контроль над будь-хто в навколишньому середовищу потенційно може вплинути на його або її.
Americans believe every single individual should have control over whatever in the environment might potentially affect him or her.

Результатом буде утворення більш масивної нейтронної зірки, яка потенційно може мати різні швидкості обертання в різних її шарах.
The result can be a more massive neutron star, which would potentially have different rates of rotation in its different layers.

Цей чинник загрожує економічному підйому України і потенційно може призвести до змін в зовнішній політиці, що ще більше розпалює напругу між Росією та Заходом.
These factors will threaten Ukraine's nascent economic recovery and potentially lead to changes in its foreign policy that further inflame tension between Russia and the West.

Наприклад, важке включення Baidu своїх власних субпродуктів в рамках SERP потенційно може призвести до конфліктів з законами про конкуренцію в ЄС, але не в Китаї.
For instance, Baidu's heavy handed inclusion of their own sub products within SERPs would potentially cause conflicts with competition laws in the EU, but not in China.

Якщо ця парадигма розладнається, то потенційно може мати величезні наслідки для всієї світової фінансової системи.
If anything upsets that paradigm, it could potentially have enormous consequences for the entire world financial system.

розташована в«житловій зоні» зірки і потенційно може містити рідку воду
circles inside the star's“livable zone” and could conceivably harbor fluid water,

Botulinum від тепла, а це означає, що вони все ще можуть залишатись живими і розмножуватись, якщо картопля залишається при кімнатній температурі занадто довго, і потенційно може викликати ботулізм.
Botulinum from the heat, meaning it can still thrive if the potato stays at room temperature too long, and potentially cause botulism.

Це, в свою чергу, може розглядатися як порушення підпункту 4. 2, що потенційно може обґрунтовувати припинення фінансування Роботодавцем, як це передбачено під
This in turn may be considered a breach of sub-clause 4.2, potentially justifying termination by the Employer,

сирітських внесків, або це потенційно може зруйнувати краудсорсинг
or it would potentially ruin the crowdsourced

Сценарій кожного навчального тренування слід засновувати на тому, що потенційно може відбутися в реальності.
Every training scenario should be based on something that is likely to happen in a real scenario.

У 1930-х роках почалася розмова про 80-метровий трамплін, який потенційно може бути побудований в Rødkleiva,
In the 1930s, talk of an 80-meter hill started, which would potentially be built in Rødkleiva,

інших блокчейнів з підтримкою смарт-контрактів може означати, що уряд потенційно може дозволити деяким блокчейн-мережам працювати в Китаї.
smart contract blockchain networks could influence the government to potentially allow some blockchain networks to operate in China.