СПРАЦЮВАТИ - переклад на Англійською

• work
• works
• worked

Приклади вживання Спрацювати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Є кілька причин чому це може не спрацювати.
There are several reasons it may not be working.

Вимкніть режим енергозаощадження комп'ютера, щоб будильник зміг спрацювати вчасно.
Turn off the Power Save mode so the alarm clock could be triggered in time.

Це має спрацювати.
This has got to work.

Отже, національна ідея повинна спрацювати.
So Jim's idea would work.

Це має спрацювати.
This is gonna work.

Так, це повинно спрацювати.
Right, this should work out.

Бомба в петербурзькому метро могла спрацювати випадково.
Explosive device in Petersburg metro might have gone off accidentally.

Пробачте, але тільки одна річ може спрацювати",- резюмував він.
Sorry, but only one thing will work!" he said.

Це єдиний вихід, який може спрацювати.
It's the only solution that will work.

Але будь-яке рішення в правильному комплексі може спрацювати.
But any solution in the right set can work out.

На папері це може спрацювати.
On paper, it might work out.

пиво може спрацювати як натуральний засіб.
beer can act as a natural remedy.

Це єдиний формат, який нам дозволяє спрацювати.
This is the only format that allows me to do that.

Я знав, що це мало спрацювати.
I knew it would work.

Те, що працює для вас, може не спрацювати для іншої людини, і навпаки.
And what works for you might not be something that works for someone else, and so on.

В принципі, ідея мала б спрацювати, але на практиці була проблема.
In principle, the idea should have worked, but in practice, there was a problem.

Для DOS і ext2 має спрацювати автоматичне визначення.
Auto detection works fine for DOS and ext2.

яка могла б спрацювати, якби у свій час її взяв на озброєння Буш.
had Bush implemented them during his administration, may well have worked.

таймером мав спрацювати після транспортування цього контейнера
timer should have worked after transportation of the container

його фасаду- виклик для цілої нашої команди спрацювати швидко та ефективно
its facade is a challenge for our whole team to work quickly and efficiently