СПРИЯЄ ЗБЕРЕЖЕННЮ - переклад на Англійською

• contributes to the preservation
• promotes the preservation
• helps to preserve
• helps maintain
• contributes to maintaining
• contributes to the conservation
• contributes to the maintenance
• favors the preservation

Приклади вживання Сприяє збереженню Українська мовою та їх переклад на Англійською

Такий пристрій маточника сприяє збереженню тепла, а піднятий вхід перешкоджає розповзання кроленят.
Such a device of the mother liquor helps to preserve heat, and the raised entrance prevents the rabbits from spreading.

гриб ефективно усуває жирові відкладення і сприяє збереженню стрункості жінок в будь-якому віці Детальніше.
because the fungus effectively eliminates body fat and contributes to the preservation of harmony women at any age Details.

як і сіно, сприяє збереженню температури).
just like hay, helps maintain temperature).

фестиваль також сприяє збереженню екосистеми коралового рифу Кіс.
the festival also promotes the preservation of the Keys' coral reef ecosystem.

Застосування сірчистої кислоти в якості консерванту сприяє збереженню кольору консервованого продукту під час.
The use of sulfurous acid as a preservative favors the preservation of the color of canned product during.

Як зазначено вище, ретельно підібране вегетаріанське харчування не тільки сприяє збереженню здоров'я і довголіття,
As noted above, carefully selected vegetarian diet not only helps to preserve health and longevity,

Спеціальна формула захищає фарбоване волосся від зовнішніх негативних факторів, сприяє збереженню тривалого блиску
A special formula protects dyed hair from external negative factors, contributes to the preservation of long-lasting shine

Арганова масло зволожує і сприяє збереженню засмаги.
argan oil moisturizes and promotes the preservation of sunburn.

Моральні норми здатні регулювати індивідуальні переконання суб'єкта в такій же мірі взаємодії між собою груп людей, що сприяє збереженню культури, стабільності.
Moral norms are able to regulate the subject's individual convictions as much as the interaction between groups of people, which favors the preservation of culture and stability.

Ця виняткова характеристика робить пробку екологічно стійким продуктом, і його використання сприяє збереженню унікальної середовища проживання в світі.
These exceptional characteristics make cork a naturally sustainable product and its use contributes to the preservation of a unique habitat in the world.

Однак дослідження ВКНІІ[10] показали, що попередня замочка свіжих яблук з холодній воді сприяє збереженню вітаміну С цих яблук;
However, studies VKNII[10] have shown that pre-maceration of fresh apples s cold water helps to preserve vitamin C these apples;

який прожив понад 100 років, вважав, що мед сприяє збереженню активного довголіття.
also was of the opinion that honey promotes the preservation of health and longevity.

З 2004 року наша компанія сприяє збереженню та зміцненню здоров'я людей,
From 2004 our company has been contributing to the maintenance and strengthens people's health,

Усе, що сприяє збереженню історії, зв'язків нашої Церкви з містами Печ
Everything that contributes to preservation of history, to the attachment of our Church to Peć

Він сприяє збереженню і розвиткові університету
He promotes the continuation and progress of the University

Україна сприяє збереженню єдності сімей біженців
Ukraine shall promote preservation of family unity of refugees

Тому Кремль і сприяє збереженню градуса напруги навколо проблеми Косово,
Therefore, the Kremlin is helping to maintain a degree of tension over the Kosovo issue,

Спортивний масаж сприяє збереженню спортивної форми,
Sports massage helps preserve the sports form,

Вона сприяє збереженню та відновленню родючості ґрунту,
It facilitates preservation and restoration of soil fertility,

Проект"Українська мова: історія і сучасність" сприяє збереженню культурної спадщини
Project"Ukrainian Language: History and Present" promotes preservation of the cultural heritage