СПРОСТЯТЬ - переклад на Англійською

• will simplify
• facilitate
• will facilitate
• simplicity
• easier

Приклади вживання Спростять Українська мовою та їх переклад на Англійською

очікується, суттєво спростять.
as expected significantly simplifies.

які сильно спростять розробку, конфігурацію
libraries that greatly simplify the development, configuration

а також спростять взаємодію між органами державної влади в процесі надання погоджень
additional documents and will simplify the collaboration between different state authorities during issuing of approvals

які ще більше спростять пересування куточка по кухонного простору.
which further facilitate movement in the corner of the kitchen space.

а держави, спростять всі види платежів
but by states, will simplify all types of payments

Володарі віз H1-B в Сполучених Штатах можуть бути впевнені, що скоро відбудуться зміни, які одночасно спростять і принесуть більше визначеності вашому перебуванню в США, зокрема в тому, що стосується потенційного отримання громадянства.
H1-B holders in the US can rest assured that changes are soon coming which will bring both simplicity and certainty to your stay, including a potential path to citizenship.

рутинна обов'язок, Лайфхак, які прискорять і спростять процес, в будь-якому випадку будуть доречними. Чи не розгубити маленькі бобіни з нитками допоможуть м'які розпірки пальців ніг для педикюру.
which will speed up and simplify the process, will come in handy anyway Do not lose the small bobbins with threads will help soft toe struts for a pedicure.

вам потрібно благословити шию і зв'язатися з друзями та родиною, і ви не розумієте, як шукати правильну краватку за потрібним значенням, ось кілька порад, які спростять вашу роботу….
you are befuddled as how to look for the correct tie at the correct value then here are some cool tips that will make your work simpler….

Вони спростять для законних відвідувачів процедуру запитів на візу для в'їзду в Європу,
They will simplify the process of applying for a visa to enter Europe for legal visitors,

а також спростять пошук і підвищать ефективність роботи із внутрішніми
as well as facilitate the search and increase the efficiency of work with internal

електронних сервісів для громадян, які спростять обмін електронними документами між громадянами.
election services for citizens that will simplify the exchange of electronic documents for citizens.

На нашу думку, вказані зміни спростять процедуру отримання посвідки на тимчасове проживання для іноземних інвесторів,
In our opinion these amendments will facilitate the procedure for obtaining the certificate for temporary residence in Ukraine for foreign investors

також багато інших програм, які спростять роботу у інтернеті
many more applications to make your Internet experience easier and more productive.

Лайфхаков, які спростять ваше життя.
Lifehacks that will save your day.

Відчайдушно крутих винаходів для будинку, які спростять вам життя.
Coolest inventions desperate for homes that will simplify your life.

П'яльці набагато спростять робочий процес,
The embroidery frame will greatly simplify the working process,

кілька нових ідентифікаторів ще більше спростять завантаження з файлів МаркетМіксера.
the administrative interface and several new identifiers to further simplify downloading files of MarketMixer.

Основна увага в ньому приділяється протоколам Correct-by-Construction, які спростять процес досягнення консенсусу в«частково синхронній мережі».
Correct-by-Construction is one of the most important principles of the protocol, and it is responsible for simplifying the process of achieving consensus in a"partially synchronous network.".

Та спростять у суді процедуру доведення, що саме конкретний«злодій в законі» організовував злочин
But they will simplify in court the procedure of proving that it was the particular"thief in law" who organized the crime

Наші сервіси значно спростять всі рутинні процедури
Our services are surely to simplify all routine procedures,