СПІЙМАВ - переклад на Англійською

caught
зловити
спіймати
улов
підхопити
підступ
наздогнати
заразитися
застати
встигнути
пастка
captured
захоплення
захопити
взяття
уловлювання
знімати
відобразити
затримання
упіймання
схопити
захват
catch
зловити
спіймати
улов
підхопити
підступ
наздогнати
заразитися
застати
встигнути
пастка
catching
зловити
спіймати
улов
підхопити
підступ
наздогнати
заразитися
застати
встигнути
пастка

Приклади вживання Спіймав Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Якщо м'яч упав на гравця або просто не спіймав, що команда стає команди, що захищається.
If the ball is dropped by a player or just not caught that team becomes the defending team.
почав вихвалятися, ніби спіймав метрову щуку,
started bragging, like catching a metre-long pike,
Наразі ALMA випадково спіймав одну із таких подій, котра відбувається в PKS 1830-211.
And now ALMA has, by chance, caught one of these events as it happened in PKS 1830-211.
і в результаті спіймав грип, і пропустив тиждень роботи.
resulting in her catching the flu, missing a week of work, and spending money on medication.
Насправді, тайський закон допускає застосування смертної кари для тих, хто спіймав носіння, транспортування, або наркотики.
However, what we will reiterate is that Thai law allows for the death penalty for anyone caught carrying, transporting or using drugs.
коли він видужав, Аарон спіймав інфекцію, яка знищила більшість його тонкого кишечника.
while he was recovering Aaron caught an infection which destroyed most of his small intestine.
І придбати квиток зможуть тільки ті розробники, хто спіймав удачу в лотереї.
And only those developers who caught luck in the lottery will be able to purchase a ticket.
Насправді, тайський закон допускає застосування смертної кари для тих, хто спіймав носіння, транспортування, або наркотики.
In fact, Thai law allows for the death penalty for anyone caught carrying, transporting, or using drugs.
І причина, чому цей знімок такий визначний, в тому, що він спіймав момент в останню хвилину життя людини.
The reason this photograph is extraordinary is because it captures a moment in the very last minute of a person's life.
Матеріал, викинутий на цьому етапі, спіймав би попередню ейекту,
The material thrown off during this phase would have caught up with the previous ejecta,
Наразі син спіймав гидкий вірус,
For the current occasion, son has caught a nasty virus,
Тоді я спіймав оцю маленьку рибку,
And I had caught this little fish.
Вона стверджувала, що вона одягнена легко за очікувану гарну погоду, і в результаті спіймав грип, і пропустив тиждень роботи.
The woman claimed she dressed lightly, only to rain and cause her to catch the flu, miss a week of work, and spend money on medications.
де його спіймав хтось з аудиторії.
where it was caught by an audience member.
він врятував Миколу, бо спіймав справжніх злочинців.
that he rescued Mykola, because he caught the real criminals.
Джессіка Джевель Корін-Бентон була арештована у вересні 2016 року, коли її"на гарячому" спіймав інший студент, який розповів своїй матері про те, що він бачив.
Jessica-Jewel Corin Benton was arrested in September 2016 when she was caught by another student who told his mother what he had seen.
яка теж стоїть тут із рибою, яку спіймав її чоловік.
walking along the shore with a cooler of fish that her husband had caught.
Одного разу біла змія бачить на мосту жебрака, який спіймав зелену змію
One day, the white snake sees a beggar on the bridge who has caught a green snake
ймовірно, спіймав грип як маленьку дитину,
the person probably caught the flu as a small child,
Я спіймав це наживо зі свого ноутбука у кафе під назвою"Земні матерії" у східній частині нижнього Мангеттена,
I captured this live from my laptop in a cafe called Earth Matters on the Lower East Side of Manhattan,
Результати: 87, Час: 0.0286

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська