HAS CAUGHT - переклад на Українською

• зловив
• спіймав
• підхопив
• хапає
• застала

Приклади вживання Has caught Англійська мовою та їх переклад на Українською

In turn the count Howe has caught gratitude to the government of Ukraine for reaction to the tragedy in Salisbury
Своєю чергою граф Хоу виловив вдячність уряду України за реакцію на трагедію в Солсбері,

then(if no one has caught on) she moves on to passive-aggressiveness, and then withdrawal into her shell.
потім(якщо ніхто не«купився») переходить на пасивно-агресивну поведінку, і в кінцевому підсумку ховається в своєму панцирі.

The idea of Socialism has caught the imagination of people across the world,
Ідея соціалізму захопила уяву людей усього світу,

Seat was one of the manufacturers that took longer to succumb to its demand, but it has caught the taste.
Seat був одним з виробників, яким потрібно більше часу, щоб підкоритися його вимогам, але це потрапило на смак.

Japan has caught between about 200 and 1,200 whales every year.
Японія щорічно виловлює від 200 до 1 200 китів,

and… it turned out that this idea certainly has caught on because the book Concrete Math….
виявилося, що ця ідея безсумнівно прижилася, тому що книга конкретна математика….

the same team has caught on camera what is probably the lightest of these objects so far[2][3].
котра є супутником коричневого карлика 2M1207(eso0428), та ж сама науково-дослідна група впіймала на камеру ймовірно наразі найлегший із цих об'єктів[2][3].

A person who has caught unsupervised or straying livestock
Особа, яка затримала бездоглядну або приблудну худобу

members heard allegations that Blue Whale had been created by"Ukrainian nationalists" as"a professionally prepared campaign that has caught up at least 2 million youths," according to a report of the meeting in the daily Kommersant.
який збільшує покарання за розпалювання самогубства, були висунуті обвинувачення, в яких говорилося, що це явище було створено"українськими націоналістами" як кампанія, готова до лову. до 2 млн. молодих людей, повідомляється в звіті засідання газети"Комерсант".

I have caught several goof-offs during working hours.
Я зловив кілька goof-offs у робочий час.

We have caught one of the thieves.
Нам вдалось зловити одного злодія.

I have caught you!
Я тебе зловив!

I would have caught her.
А я б її зловив.

They have caught Tom.
Вони зловили Тома.

In Crimea have caught the smuggler, importing ammunition from Ukraine In the world.
У Криму зловили контрабандиста, ввозившего боєприпаси з України В світі.

Paparazzi have caught Kylie during an evening walk with a friend.
Папарацці підловили Кайлі під час вечірньої прогулянки з подругою.

But having caught the individual by surprise,
Але заставши індивіда в зненацька,

New Zealand police have caught 4 suspects:
Поліція Нової Зеландії затримала чотирьох підозрюваних: одну жінку

In Crimea have caught the courier who tried to smuggle ammunition from Ukraine.
У Криму зловили кур'єра, який намагався незаконно ввезти з України боєприпаси.

Experts have caught only one copy which is carefully investigated.
Фахівці зловили тільки один екземпляр, який ретельно досліджують.