WAS CAUGHT IN - переклад на Українською

• був спійманий в
• потрапила в
• опинився в
• спіймали в
• втрапив у
• застряг у

Приклади вживання Was caught in Англійська мовою та їх переклад на Українською

I remember a season in my Christian life when I was caught in a horrible cycle of sin.
Я пам'ятаю сезон в моїй християнського життя, коли я був спійманий в жахливому циклі гріха.

This will create additional conditions to ensure that the swindler was caught in the shortest possible time.
Це створить додаткові умови для того, щоб шахрай був спійманий в найкоротші терміни.

In 1938 this one-and-a-half-metre-long(five-foot) fish was caught in the Indian Ocean off the coast of Africa.
У 1938 році ця півтораметрова риба була спіймана в Індійському океані біля берегів Африки.

another U.S. president was caught in a web of lies,
інший американський президент потрапив в павутину брехні,

however was caught in a storm and was wrecked.
однак потрапило в шторм і зазнало аварії.

including automotive, was caught in a crisis situation.
в тому числі і автомобілебудування, потрапили в кризову ситуацію.

He was caught in the crossfire… of an apparent assassination attempt… on philanthropist Rhonda George.
Він потрапив у перестрілку під час очевидною спроби замаху на мецената Ронду Джордж.

The ship was caught in a storm, and even though those precious missiles were supposedly sealed up tight,
Корабель потрапив у шторм, і хоча ці дорогоцінні ракети були імовірно щільно запечатані,

He was caught in 1957 but died in a mental hospital of respiratory failure in 1984.
Його заарештували в 1957 році, а в 1984-му він помер у психіатричній лікарні.

Also remarkable is that Sastre never tested positive or was caught in a doping investigation given he performed at the top level of cycling for many years.
Також примітно, що Састре ніколи не показував позитивний результат чи був спійманий на допінг-розслідуванні, враховуючи, що він виступав на найвищому рівні велоспорту впродовж багатьох років.

Also, the elimination of the batsman occurs if the batted ball was caught in the air or the inning was not repulsed at all.
Для останнього вона також закінчена, якщо м'яч був спійманий у повітрі або подача не була відбита.

In March 2016, Jennifer was caught in a love affair with a 47-year-old film director Darren Aronofsky.
В березні 2016 року Дженніфер викрили у романі з 47-річним режисером Дарреном Аронофскі.

In the photo- a giant beluga, which was caught in the Caspian Sea roughly in the 1850s.
На фото- гіганська білуга, яку піймали у Каспійському морі орієнтовно у 1850-их роках.

Pasang Nuru Sherpa, a 64-year-old Tibetan refugee, was caught in such a storm while crossing the Nangpa La in January 1975.
Пасанг Нуру Шерпа, 64-річний тибетський біженець, потрапив у подібний шторм, коли переходив черезНангпа-Ла в січні 1975 року.

Anatomy was caught in a struggle between science,
Анатомія опинилася у центрі протистояння між наукою,

For the latter it is also over if ball was caught in the air or bowling failed.
Для останнього вона також закінчена, якщо м'яч був спійманий у повітрі або подача не була відбита.

their ship was caught in the vortex.
їхній корабель потрапив у гігантський вир.

However, was forced to abort a landing after it was caught in a violent storm.
Однак змушений був перервати посадку після того, як потрапив у сильний шторм.

Perle was caught in a security breach by CIA director Stansfield Turner.
Перла спіймали на порушеннях правил безпеки режисером ЦРУ Стансфілдом Тернером.

Turkish President Recep Tayyip Erdogan says one of the Brussels attackers was caught in Turkey in June
Президент Туреччини Реджеп Таїп Ердоган заявляє, що одного з брюссельських нападників затримували у Туреччині у червні минулого року