HE WAS CAUGHT - переклад на Українською

• його спіймали
• він був спійманий
• його схопили
• його затримали
• попався
• його зловили
• він потрапив
• його ловили
• його піймали

Приклади вживання He was caught Англійська мовою та їх переклад на Українською

He was caught when he made his way back to school.
Його зґвалтували, коли він повертався зі школи додому.

He was caught embezzling money.
Його звинуватили у відмиванні грошей.

He succeeded twice but he was caught the third time.
Двічі йому це все ж таки вдалося, а на третій раз він попався.

He attempted to escape three times and each time he was caught.
Тричі намагався тікати, але кожного разу був спійманим.

He was caught and later became quite famous,
Його спіймали, після чого він став досить відомим завдяки каналу The History Channel,

He was caught in 1991 at the age of 6 years
Він був спійманий в 1991 році у віці 6 років

He was caught running cock fights,
Його спіймали за організацію бійок когутів,

Later In the tenth grade, he was caught by metal detectors at Andrew Jackson High School.
У 16 його схопили завдяки металошукачам у середній школі Ендрю-Джексон.

He was caught in the house of a fugitive monk,
Його спіймали в будинку швидкого ченця,

Even though he wasn't growing to sell, he was caught in possession of a single cannabis plant and seeds.
Навіть якщо він не росте, щоб продати, він був спійманий у володінні однієї рослини конопель і насіння.

At the age of sixteen, he was caught by metal detectors at Andrew Jackson High School.
У 16 його схопили завдяки металошукачам у середній школі Ендрю-Джексон.

That was until 2001, when he was caught trying to sneak into Japan on a fake passport.
У 2001 році його затримали під час спроби в'їхати до Японії за фальшивим паспортом.

A young man forgot to disconnect the iPhone from the TV when he went to the toilet, and he was caught red-handed by his girlfriend.
Молодий забув відключити iPhone від телевізора, коли він пішов в туалет, і він був спійманий на місці злочину його подругою.

General Omar Batur-- he was caught, imprisoned and eventually drowned(long story on this one).
генерала Омара Батури, то його затримали, в'язнювали і, врешті-решт, потонули( long story on this one).

according to local stories it was the place where he was caught be the enemies;
згідно з місцевими переказами саме тут його схопили вороги;

dismembered more than 30 women before he was caught and exuected at the Florida State Prison in 1989.
вбив більше 30 жінок, перш ніж він був спійманий і страчений у в'язниці штату Флорида 1989 року.

planned to kill many more… but he was caught!
планував убити ще більше, але попався!

when he was caught trying to steal food from a local farm.
коли його спіймали місцеві фермери при спробі вкрасти у них їжу.

As a result, he was caught and put in hard labor for forging documents
У результаті його зловили і посадили на каторгу за підробку документів

was"shocked" when he was caught.
коли його схопили.