HAS CAUGHT in Danish translation

• har fanget
• har vakt
• har grebet

Examples of using Has caught in English and their translations into Danish

If he's gone to because he has caught the perpetrator,?
Vil du pille ham ud, fordi han har anholdt gerningsmanden?

Incredibly, he has caught him.
Utroligt, han greb den.

The Witchery's seductive glamour has caught the attention of The Times,
Witcherys forførende glamour har vakt opmærksomhed i The Times,

If this has caught your interest then please email This e-mail address is being protected from spambots.
Hvis det har vakt jeres interesse, så send en mail til Denne emailadresse er beskyttet mod programmer som samler emailadresser.

I am a little confused as to whether Mr Hallam has caught the Commission nickel-less,
Jeg forstår ikke helt, om hr. Hallam har grebet Kommissionen uden en nikkel,

watching the rescue mission which has caught the attention of the whole world.
Ser opmærksomt på redningsaktionen, som har vakt opmærksomhed i hele verden.

Tobias Selnæs Markussen;s has caught her colorful, and on the phone,
Tobias Selnæs Markussen har fanget den farverige, engagerede ved telefonen

Olga has caught her hubby in bed with a bot
Olga fandt sin mand i sengen med en bot

Tobias Selnæs Markussen;s has caught her colorful, and on the phone,
Tobias Selnæs Markussen har fanget den farverige, engagerede ved telefonen

Ms. Meredithbrookss has caught my attention just from a glance,
Fru Meredithbrookss har fået min opmærksomhed lige fra et blik,

Anders Birch has attempted window watching and has caught the feeling of spying.
Anders Birch har forsøgt sig som vindueskigger og fanget fornemmesen af at belure.

The exaltation of the common man is a dogma which has caught the multitude before now.
Den almindelige mands ophøjelse er et dogme, der har fænget hos folkemængden før nu.

Has been following me around and that recording has caught a fragment of what she's trying to say. So Audrey's mind or soul or whatever you wanna call it.
Har fulgt efter mig, Så Audreys sind, eller sjæl, eller hvad i vil kalde det, af hvad hun prøver at sige? Og optagelsen fanget et fragment.

has been following me around, and that recording has caught a fragment of what she's trying to say?
Har fulgt efter mig, Og optagelsen fanget et fragment af hvad hun prøver at sige?

Søvndal is our last chance to stop the islamisation-madness that has caught Europe and to save our values which we have so dearly
Søvndal er vor sidste chance for at stoppe islamiseringsvanviddet, som har ramt Europa, og for at redde vore vestlige værdier, som vi så bittert

When it is dreaming that the onset of a month has caught the girl at the most inopportune moment,
Når drømmen, at udbruddet af månedlige fanget pigen i den mest ubelejlige tidspunkt, blandt folkemængderne,

it should go on record that this marked contrast has caught my attention.
Jeg ønsker indført i protokollen, at denne stærke kontrast har pådraget sig min opmærksomhed.

I have caught a vermin, a louse.
Jeg har fanget et slangeyngel, en lus.

They have caught two already?
De har fanget to allerede?

Your questions have caught their attention.
Dine spørgsmål har vakt deres opmærksomhed.