FANGET in English translation

• caught
• trapped
• captured
• stuck
• captive
• prisoner
• got
• imprisoned
• hostage
• apprehended

Examples of using Fanget in Danish and their translations into English

Vi er fanget i en sløjfe.
We're stuck in a loop.

Jeg er fanget i et galehus!
I'm trapped in a madhouse!

Du holdes fanget af en dreng.
You're held captive by a boy.

De har fanget Stephen Bonnet.
They have captured Stephen Bonnet.

Hun er fanget her af Brian Guilbert.
Of Brian Guilbert. She is prisoner here.

Han risikerede at blive fanget, tortureret og skudt,
He risked being caught, tortured and shot,

Ondskaben er fanget i en kugle af jade.
The evil is imprisoned in the Ganzi jade globe.

Jeg har fanget en fisk, Sméag!
I have got a fish, Sméag!

Holder dem fanget med et halvautomatisk våben.
Years old holding them hostage with a semiautomatic weapon.

Vi var fanget i et møde.
We were stuck in a meeting.

Jeg var fanget i det røde rum.
I was trapped in the red room.

Da jeg blev holdt fanget af Red John- Hightower-situation.
When i was held captive by red john.

Paraply fanget mig på Arcadia. Alice? Nu?
Umbrella captured me at the arcadia. Now. Alice?

At du holder mig fanget hernede. Ved hvad?
That you're keeping me prisoner down here. Know what?

Men jeg var fanget mellem min far og min bror.
But I was caught between my father and my brother.

Tina, når manden er fanget, vil vi returnere prototypen sikkert.
Tina, once this man is apprehended, your prototype will be promptly returned.

Fanget i en krop.
Imprisoned in a body.

Jeg har fanget en. Sméagol!
I have got one! Sméagol!

Sanung Niruha holdes fanget på markedet?
Sanung Niruha is being held hostage in the marketplace?

Hun er fanget i loopet.
She's stuck in her loop.