HAS CAUGHT in Norwegian translation

• har fanget
• har tatt
• har fått

Examples of using Has caught in English and their translations into Norwegian

Crowdstrike has caught a group that uses PlugX on machines,
Crowdstrike har fanget en gruppe som bruker PlugX på maskiner,

Aprilia is one brand that has caught our eye with their exciting range of motorcycles that epitomise pure riding enjoyment.
Aprilia er en merkevare som har fanget vår øyet med sin spennende utvalg av motorsykler som epitomize ren riding nytelse.

If this bag has caught your eye, I recommend picking it up sooner rather than later.
Hvis denne vesken har fått øynene opp, anbefaler jeg å plukke den opp før enn senere.

Have you noticed all the articles in media about mobile devices that has caught fire or exploded?
Har du lagt merke til alle artiklene i media om mobiltelefoner som har tatt fyr eller eksplodert?

The resultant uproar has caught the attention of many Swedish people,
Bråket rundt dette har fått mange svenskers oppmerksomhet

It has caught the attention of one of the world's leading TV comedians, British John Oliver.
Det har fanget oppmerksomheten til en av verdens ledende tv-komikere, britiske John Oliver.

HTML: Run Jerry Run Tom has caught Jerry stealing a block of cheese from the fridge.
HTML: Kjører Jerry kjøre(Run Jerry Run) Tom har tatt Jerry stjele en blokk med ost fra kjøleskapet.

During the tests made just a few samples managed to launch as Panda has caught some during the process.
Under testene laget klarte bare noen få prøver å lansere som Panda har fanget noen i løpet av prosessen.

has broken their leg or has caught a nasty cold.
har brutt beina eller har fått en stygg forkjølelse.

this is not what has caught the eyes of our malware researchers.
dette er ikke hva har fanget øynene til våre malware forskere.

It is as if she has caught the invisible, the almost etherical presence in the room.
Det er som om hun har fanget det usynlige, det nærmest eteriske nærværet i rommet.

Once something has caught your eye, just drag
Når du ser noe du liker, bare drar

Olga has caught her hubby in bed with a bot
Olga fant mannen sin til sengs med en sexrobot

This has opened my eyes for transmedia- which really has caught my interest lately,
TIl sammen har mitt virke åpnet mine øyne for transmedia- noe jeg finner svært interessant

so this lube really has caught my attention, I can see it being Licx's most popular product as it is so versatile
så denne smøren virkelig har tatt min oppmerksomhet, jeg kan se det være Licx s mest populære produkt

And this trend has caught on with a light hand of Christian Dior,
Og denne trenden har tatt på med en lett hånd av Christian Dior,

It offers exceptional value for money and I will definitely consider getting one of their other bullet vibes, the'Halo' bullet vibe in gold has caught my eye and they also do a pink one as well.
Det gir eksepsjonell valuta for pengene, og jeg vil definitivt vurdere å få en av sine andre kulervibber,"Halo"-kulets vibe i gull har tatt meg i øye, og de gjør også en rosa en.

now Engadget has caught a sighting of the Evo 4G on TNT's“The Closer” videotaping a surgery.
nå Engadget har tatt en sighting av Evo 4G på TNT‘ s“The Closer” videoopptaket en operasjon.

cultures of West American themed genre paintings, and has caught much attentions from collectors.
kulturer i Vest-amerikansk tema sjanger malerier, og har tatt mye oppmerksomhet fra samlere.

Adonijah fears king Solomon; for behold, he has caught hold of the horns of the altar,
Adonja var blitt så redd for kongen at han hadde grepet fatt i alterhornene