ВИ ПОТРАПИЛИ - переклад на Англійською

• did you get
• you hit
• you have come
• you are
• you are trapped
• you went
• you reached
• you have got
• you ended up
• you are caught
• did you come
• you arrived
• you have entered
• you access
• you get caught
• did you enter
• you are visiting
• you fall into

Приклади вживання Ви потрапили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо ви потрапили на війну.
If you went to war.

Є ймовірність, що ви потрапили на фішинговий сайт.
It's likely that you ended up on a phishing site.

Як ви потрапили в цю галузь/компанію?».
How did you get involved in the industry/company?”.

Якщо ви потрапили на цю сторінку, значить, ви один з цих щасливців.
If you reached this page, you are surely one of those luckies.

Ви потрапили в ситуацію, коли збрехати просто необхідно.
You are trapped in a situation where the lie is necessary.

Ви потрапили на дуже небезпечну територію.
You are in very dangerous territory.

А що тоді було, коли Ви потрапили до лікарні?
So what happened to you, when you went to hospital?

Якщо ви шукали хороший інтернет магазин іграшок україна, Ви потрапили за адресою.
If you are looking for a good online store Ukraine, You have got address.

Якщо відповідь позитивна, то ви потрапили за адресою.
If the answer is yes, you have come to the address.

Якщо ви потрапили в пробку- ставка залишається незмінною!
If you are caught in a traffic jam- the rate remains the same!

Як ви потрапили в«Рубін»?
How did you get in“Rubin”?

Якщо ви потрапили сюди, значить, ви також зіткнулися з цією проблемою.
If you are here that means you are going through this also.

Ви потрапили в лігво злого мага.
You are trapped in the lair of the evil magician.

А що тоді було, коли Ви потрапили до лікарні?
What happened when you went to hospital?

Джерело/ посилання, з якої ви потрапили на сторінку;
Source/reference from which you reached the page;

Окрім того, зростає ймовірність того, що ви потрапили на фішинговий сайт.
Additionally, there is a significant chance that you ended up on a phishing site.

Якщо Ви шукаєте маленьке житло, то ви потрапили за а….
If You are looking for a small housing, then you have got to add….

GU: А як Ви потрапили до Канади?
Question: How did you come to Canada?

Як ви потрапили в госпіталь?
How did you get to the hospital?

Тобто ви потрапили у тренд.
Thus you are in trend.