СПІРАЛЬ - переклад на Англійською

• spiral
• helix
• coil

Приклади вживання Спіраль Українська мовою та їх переклад на Англійською

Без постійно оновлюваної віри в Христа, не буде можливим зупинити спіраль жорстокості, яка живиться аргументами,
Without this constantly renewed trust in Christ, it will not be possible to halt the spiral of violence fed by arguments that are truly

містять електричну спіраль.
comprising electrical coil.

Подвійна спіраль нашої ДНК можлива тільки через складний ефір фосфату, який пов'язує спіраль.
The double helix of our DNA is only possible because of the phosphate ester bridge that binds the helix.

Перш за все, спіраль символ еволюції
Above all, spiral is a symbol of evolution

Подібні структури включають 310-спіраль(i+3→i водневий зв'язок)
Similar structures include the 310 helix(i+ 3→ i hydrogen bonding)

зелена тверда ПВХ спіраль.
green rigid PVC spiral.

Насос в основному змушує міхур збагаченого водою через те, що називається спіраль диск, візьміть Orphek на міхур пластини.
The pump basically forces bubble-enriched water through what is called the helix disk, Orphek's take on the bubble plate.

Зображення, які дійшли до нас учора з Іспанії, показують, наскільки важливо зламати зараз спіраль ескалації.
The images that reached us from Spain yesterday show how important it is to end the spiral of escalation now.

це ще одна ознака того, що спадна спіраль рубля має далекосяжні наслідки.
yet another sign that the ruble's downward spiral has far-reaching effects.

Найбільший блок- це так звана книжкова спіраль.
the biggest block is what we call the book spiral.

Випарник(атомайзер)- частина електронної сигарети, база якої містить спіраль, що швидко нагрівається.
Atomizer(or vaporizer) is a part of e-cig, the base of which includes heating coils.

Спіраль напружених відносин стиснулася ще сильніше після вторгнення Китаю на Аляску,
Strained relationships spiraled downwards into escalated conflict, as China marched on Alaska,

Популярна аргентинська художниця Марта Мінухін створила 25-метрову спіраль, подібну на Вавилонську вежу, із 30 000 книг, написаних різними мовами.
Popular Argentine artist Marta Minujin has created a 25-meter-high spiraling Tower of Babel made from 30,000 books written in different languages.

Популярна аргентинська художниця Марта Мінухін створила 25-метрову спіраль, подібну на Вавилонську вежу, із 30 000 книг, написаних різними мовами.
Popular Argentine artist Marta Minujin has created a 25-meter-high spiraling Tower of Babel made from 30,000 books written in various languages.

Адже він стимулює спіраль«зарплата-ціна» і перешкоджає ефективному впровадженню антиінфляційної політики;
It stimulates price-wage spirals and makes effective anti-inflationary policy harder to implement;

Поточний цикл насильства в Іраку має бути зупиненим до того, як його спіраль вийде з-під контролю.
The current cycle of violence in Iraq must be stopped before it spirals out of control.

Це означає, що чим ближче спіраль рухається до центральних квадратів(до одного квадратного блоку),
This means that the closer the spiral moves to the central squares(up to one square block), the content there.">

У ній з одного боку- спіраль, що є продовженням конструкції мушлі
There is, on the one side, a spiral, which is a continuation of the structure of the shell

Спіраль«Юнона» Біо з'явилася нафармакологічному ринку більше двох десятків років назад,
The spiral"Juno" Bio appeared onpharmacological market more than two decades ago,

Таку спіраль можна встановлювати через 6 тижнів після пологів, коли матка повернеться
The device can usually be inserted six weeks after childbirth,