СТАБІЛІЗУЮЧИЙ - переклад на Англійською

• stabilizing
• stabilising
• stabilizes

Приклади вживання Стабілізуючий Українська мовою та їх переклад на Англійською

трансформатора ТР1,(разом з конденсатором С1 вона утворює ферорезонансний стабілізуючий контур).
transformer Tr1(together with capacitor C1, it forms a ferroresonant stabilizing circuit).

що надають стабілізуючий вплив на загальну обстановку в регіонах, що межують з державами- учасницями СНД.
EvrAzEs, which exert a stabilising influence on the overall situation in the regions bordering on the CIS.

світового комунізму Джордж Кеннан прикладі іншій стороні державності, забезпечуючи відчуття напрямку і заспокійливий, стабілізуючий вплив, яке стало можливим придбати рідкісне поєднання інтелектуальної мощі,
world communism George Kennan exemplified another side of statesmanship by providing both a sense of direction and a calming, steadying influence, which were made possible by a rare combination of intellectual power,

Стабілізуючим чи збільшує фактором є звична схема взаємодії в батьківській родині.
Stabilizing or exacerbating factor is the usual pattern of interaction in the parental family.

Виконують стабілізуючу роль і можуть привести до дезинтеграцї
Playing a stabilizing role and can lead to disintegration

Алгоритми зі стабілізуючими коефіцієнтами для розв'язання погано зумовлених задач радіофізики.
Algorithms with stabilizing coefficients for solving poorly determined radiophysics problems.

Казеїнат кальцію, завдяки своїм прекрасним емульгуючим, стабілізуючим структуруб піноутворюючим та….
Calcium caseinate, thanks to its emulsifying, stabilizing structure….

Інтервенції НБУ повинні зіграти стабілізуючу роль.
NBU interventions should play a stabilizing role.

Наш союз вже давно є стабілізуючою силою в Європі.
Our alliance has long been a stabilizing force in Europe.

Здатні здійснювати стабілізуючі дію.
Able to carry out stabilizing action.

тому я називаю їх стабілізуючим поколінням.
and I call them the stabilizer generation.

Лікувати така недуга потрібно за рахунок поєднання препаратів, стабілізуючих кількість слизу
To treat such disease needed due to the combination of drugs, stabilizing amount of mucus

Крім стабілізуючої функції середній клас відіграє важливу роль і в інших соціальних процесах.
In addition to the stabilizing function, the center class plays a crucial role in other social procedures.

У випадку стабілізуючих настрій ліків,
In the case of mood stabilising medications such as lithium,

Функція внутрішнього аудиту може бути як стабілізуючим впливом, так і каталізатором змін.
The internal audit(IA) function can be both a stabilizing influence and a catalyst for change.

Стабілізуючі особливості новітнього рішення АББ HVDC Light® також дадуть змогу Новій Шотландії інтегрувати додаткові джерела відновлюваної енергії
The stabilizing features of ABB's latest HVDC Light solution will also allow Nova Scotia to integrate additional renewables

Матраци з стабілізуючими внутрішніми пружинами,
Mattresses with stabilizing interior springs,

Км- рекорд стрибка зі стратосфери без стабілізуючого парашута(Фелікс Баумгартнер, 2012 року).
Km is a record of jumping from the stratosphere without a stabilizing parachute(Felix Baumgartner, 2012).

Саме економіка Німеччини стала ключовим стабілізуючим чинником, що втримав Євросоюз на межі глобальних проблем.
Germany's economy was a key stabilizing factor, which kept the European Union on the verge of global problems.

Негативні висловлювання, пов'язані з тривіальність не відбивають її стабілізуючої і об'єднує функції,
Negative statements related to the triviality in no way reflect its stabilizing and unifying function,