СТАКАН - переклад на Англійською

• glass
• cup
• beaker
• cups

Приклади вживання Стакан Українська мовою та їх переклад на Англійською

овочевий салат, стакан чаю.
vegetable salad, a cup of tea.

Таким чином, ви можете піднімати кожен раз свій стакан з чистою совістю.
So you can enjoy your coffee with a clear conscience.

Полудень: Будь-який фрукт або стакан кефіру.
Afternoon snack: any fruit or a cup of yogurt.

Не можна перевищувати кількість 3-х листів на один стакан.
The number of figures should not exceed three per one paper.

Перекус: стакан йогурту.
Snack: a cup of yogurt.

Ми створили наш перший стакан з біологічного паперу, що розкладається ще у 1995 році та представили повний сертифікований асортимент упаковки EN 13432 під назвою Bioware в 2004 році.
We launched our first biodegradable paper cup in 1995 and complete EN 13432 certified compostable packaging range called BioWare in 2004.

Промийте стакан і сито гарячої дистильованої водою(75 ± 5 ° С).
Rinse the beaker and sieve with hot distilled water(75± 5° C).

Суміш витрачається з розрахунку 1 стакан на 5 рослин в фазі першого листа, і на 3 рослини в фазі другого.
The mixture is consumed at the rate of 1 cup for 5 plants in the phase of the first leaf, and for 3 plants in the phase of the second.

У верхній частині корпусу закріплений пластмасовий стакан, армований металом,
In the upper part of the body is fixed, plastic cup, reinforced with metal,

Скляний скляний стакан(об'єм: 200ml) був заповнений 100ml дистильованої води
A jacketed glass beaker(volume: 200ml) was filled with

Ми створили наш перший стакан з біологічного паперу, що розкладається ще у 1995 році та представили повний сертифікований асортимент упаковки EN 13432 під назвою Bioware в 2004 році.
We launched our first biodegradable paper cup in 1995 and completed our EN 13432 certified compostable packaging range called BioWare in 2004.

Стакан був покритий алюмінієвою фольгою, щоб запобігти втраті розчинника(води)
The beaker was covered with aluminium foil to prevent loss of solvent(water)

Інгредієнти: сливи 5-6 кг апельсини 1 кг вода 1 стакан цукор 5 кг Приготування: Якщо кісточки від злив відокремлюються добре,
Ingredients: plums 5-6 kg oranges 1 kg water 1 cup sugar 5 kg Preparation:

був вставлений в центр температури контрольованих jacketed скляний стакан.
was inserted in centre of a temperature controlled jacketed glass beaker.

Під час першого сніданку випиваємо стакан кефіру, а на другий сніданок з'їдаємо невелику порцію(150 грам) нежирного сиру.
During the first breakfast drink a cup of yogurt, and at lunch, eat a small portion(150 grams) of low-fat cottage cheese.

Якщо дозволяє пристрій зливу, розібрати доведеться тільки сифонний стакан, інакше доведеться розкручувати конструкцію зливу.
If you allow the discharge device, disassemble only have to siphon cup, otherwise you will have to spin the drain design.

одяг- потребуючим, стакан води- спраглим.
clothing for those without, a cup of water for the thirsty.

трохи зеленого салату з лимонним соком, 1 стакан нежирного молока, 1 яблуко.
a little green salad with lemon juice, 1 cup low-fat milk, 1 apple.

Менше ніж через 48 годин після того, як четвертий епізод з 8 сезону став доступний для перегляду, стакан був вирізаний зі сцени на потоковій платформі HBO.
Less than 48 hours after Episode Four of Season Eight dropped, the cup was edited out of the scene on HBO's streaming platform.

Або пити гарбузовий сік 2-3 стакан в день. Курс лікування- 2 місяці.
Or drink pumpkin juice 2-3 glasses a day. The course of treatment is 2 months.