Приклади вживання Сталевий корпус Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Збірка п'ятипалубної Benetti FB273- з'єднання сталевого корпусу та алюмінієвої надбудови судна.
Assembly of the five-deck Benetti FB273: connecting the steel hull and the aluminum superstructure of the megayachtl.Crossland оснащений лапами типу Eurochisel, встановленими на вилитому сталевому корпусі.
The Crossland is equipped with Eurochisel tines mounted on a cast steel housing.Вони виконуються в сталевому корпусі, що забезпечує надійний захист від пошкоджень.
They are made in a steel case that provides reliable protection against damage.Штампування сталевого корпусу.
Stamping Steel Enclosure.автомобілів у своєму класі, побудований на високоміцному сталевому корпусі і спроектований для задоволення найвибагливіших критеріїв безпеки при зіткненні.
constructed on high-strength steel body and engineered to meet the most demanding crash safety test criteria around the world.Сталеві корпусу і механізми дозволені тільки в конструкціях, де воду не обробляють ніякими засобами, а очищають ультрафіолетовими установками.
Steel shells and mechanisms are allowed only in the construction where the water is not treated with any means, and purified by UV-setting.що і титанові човни проекту 945«Барракуда», але із сталевим корпусом.
designed according to the same technical specification as the titanium boats of Project 945 Barracuda, but with a steel hull.Оцинкований лист сталевий корпус вентилятора з птахом сіткою з обох сторін.
Примітно, що Audi V8 має оцинкований сталевий корпус, з 10-річною гарантією відсутності корозії.
It is noteworthy that the Audi V8 has a galvanized steel case, with Topaz має сталевий корпус і алюмінієву мегаструктуру з 8 чудовими палубами, збудованими у різних екзотичних стилях.
This beauty features a steel displacement hull and Брайан Томпсон, у співпраці з дизайнерами Томом Матано і Анкі Бодаком, розробив корпус автомобіля з поліпропілену і скловолокна, який був на 40% легший традиційного сталевого корпусу машини і на 70% дешевший у виробництві.
Working with designers Tom Matano and Anke Вона складається із закритого сталевого корпусу, всередині.
It consists of a closed steel housing, inside.Долота виробляються як в сталевому корпусі так і в матричному.
Решта надала перевагу пристрою в сталевому корпусі, що стоять від$549.
The remaining third preferred devices in steel, standing at $549.Неймовірних розмірів, вона прикрашена елегантними лініями свого сталевого корпусу і алюмінієвими надбудовами- це робота відомого дизайнера Ендрю Вінча.
Dubai's incredible size is disguised by the elegant lines of her steel hull and aluminium superstructure- the work Супер яхта з сталевим корпусом оснащена двома дизельними двигунами 16, що мають максимальну швидкість вузлів 18, крейсерську швидкість вузлів 15 і….
The steel hulled superyacht is powered by two 16-cylinder diesel engines that have a top speed of 18 knots, a cruising speed of 15 knots and….Дана антена має цільний гнучкий корпус, сталевий сердечник і спіральний провідник для оптимальних характеристик випромінювання.
This flexible whip antenna has a one-piece finish, steel core and spiral wound conductor for optimal radiation characteristics.Алюмінієвий корпус і сталевий майже на міліметр,
The aluminum body and steel almost a millimeter,буде потрібно більше 10 днів, як це займає більше часу, щоб підготувати спеціальний сталевий порожній корпус.
we may need 10 more days as it takes more time to prepare the special steel blank body.Цей фільтр складається з фільтруючого елемента, який міститься в сталевому корпусі з різьбленням, за допомогою якого фільтр нагвинчується безпосередньо на корпус двигуна.
This filter consists of 
