СТАМБУЛЬСЬКИЙ - переклад на Англійською

• istanbul

Приклади вживання Стамбульський Українська мовою та їх переклад на Англійською

в'їхав до Туреччини 4 листопада 2014 року через стамбульський аеропорт Ататюрк
had entered Turkey on Nov. 4, 2014, through Istanbul's Ataturk airport

Організований під патронатом Уряду Туреччини, Стамбульський форум Альянсу цивілізацій створить потужну мережу світових лідерів,
Hosted by the Government of Turkey, the Alliance of Civilizations' Istanbul Forum will bring together a powerful network of global leaders,

включаючи штаб-квартиру Османського банку та Стамбульський археологічний музей.
including The Ottoman Bank Headquarters and The Istanbul Archaeology Museum.

сьогодні Стамбульський археологічний музей,
which is today the Istanbul Archaeology Museum,

Стамбульській ініціативі співпраці 15 років 16 Dec.
The Istanbul Cooperation Initiative at 15 16 Dec.

Стамбульській спільній 17 листопада 1999.
Istanbul Joint Statement of 17 November 1999.

Стамбульська онкологічна лікарня,
Istanbul Oncology Hospital,

Стамбульській декларації про та міжкультурний діалог в молодіжній.
The Istanbul Youth Declaration on Inter- Religious and Intercultural Dialogue in Youth Work12.

Planning Стамбульській бієнале.
Planning Istanbul Biennale.

Стамбульська футбольна ліга була першою футбольною ліговою організацією в Османській імперії.
The Istanbul Football League was the first league organization in the Ottoman Empire.

Стамбульській бієнале.
Istanbul Biennial.

Стамбульській ініціативі співпраці У.
The Istanbul Cooperation Initiative.

Стамбульська флорентійська лікарня,
The Istanbul Florentine Hospital,

Стамбульській виставці озброєння
Istanbul Exhibition of arms

Стамбульський трамвай Стамбульське метро Стамбульські тетро-трамваї Громадський транспорт у Стамбулі.
Istanbul Tram Istanbul Metro Istanbul nostalgic tramways Public transport in Istanbul..

Він також виграв нагороду Золотий Тюльпан на Стамбульському міжнародному кінофестивалі в 1985 році.
It also won The Golden Tulip Award at the Istanbul International Film Festival in 1985.

Мультидисциплінарний медичний персонал з моменту його створення в Стамбульській хірургічній лікарні….
Multidisciplinary medical staff since its establishment in Istanbul Surgical Hospital….

Ми очікуємо, що російська влада виконає стамбульські домовленості.
We expect the Russian government to honor the Istanbul commitment.

Будівництво корабля заплановане на стамбульських корабельнях.
Construction of the ship is planned at the Istanbul shipyards.

Її ще називають Стамбульською конвенцією.
Its name: The Istanbul Convention.