СТАНДАРТИЗОВАНУ - переклад на Англійською

• standardized
• standardised

Приклади вживання Стандартизовану Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вступ до програми базується на різних критеріях, включаючи минулу академічну успішність, стандартизовану оцінку(и), інтелектуальний потенціал(включаючи аналітичні
Admission to the program is based on a variety of criteria including past academic performance, standardized test score(s), intellectual capacity(including analytical

відкриту і стандартизовану середовище, яке забезпечує гнучкий,
open and standardized environment that provides a flexible,

шкалу Фаренгейта(першу широко вживану та стандартизовану температурну шкалу).
Fahrenheit scale(first widely used, standardized temperature scale).

після реєстрації на сайті мають можливість заповнити стандартизовану електронну форму з описом базової інформації про проект,
after registering on the website have the option to fill in a standardized electronic form describing the basic information about the project,

зокрема приватних гімназій та ліцеїв на стандартизовану державну установу з семирічним навчанням-«єдину трудову школу»,
including private schools and high schools in standardized state institution with a seven-year study- the one labor school,

Інше приміщення на першому поверсі містило стандартизовану військову форму для дорослих чоловіків, різний цивільний одяг для чоловіків,
The other room on the ground floor contained a standardized military uniform for adult men as well as various civilian outfits for men,

і встановлюють стандартизовану процеси, всі цифрові ультраакукатори оснащені інтелектуальними програмами для точного налаштування параметра сокації,
and to establish standardised processes, all digital ultrasonicators are equipped with intelligent software for precise setting of the sonication parameter,

всі повідомлення передаються через стандартизовану систему повідомлень, яка функціонує на двох типах повідомлень, переданих мережею високого рівня(HLN) компанії SITA.
all messaging is transmitted by a standardized messaging system that functions on two types of messaging that transmit on SITA's high level network(HLN).

МКФ-ДП пропонує концептуальні рамки та єдину стандартизовану термінологічну мову для позначення проблем, які проявляються в ранньому дитинстві,
The ICF offers a conceptual framework and a unified, standardized terminology for identifying problems that occur in early childhood,

Надійне зберігання цієї інформації у стандартизованій формі;
Authorizes the collection of this information in a standardized manner.

У сучасній глобалізованій економіці стандартизована фінансова звітність є надзвичайно важливою.
In today's globalised economy, standardised financial reporting is of utmost importance.

Розміри планетарних коробки передач Orbi-fleX в стандартизованому виконанні.
Sizes of Orbi-fleX planetary gearboxes in standardized execution.

Наші програми гарантованої якості і стандартизовані у всіх кампусах Inscape на національному рівні.
Our programmes are quality assured and standardised across all Inscape campuses nationally.

Стандартизований на рівні Спільноти для різних видів рослин
Standardised at Community level for different types of plants

Стандартизованої упаковки сигарет.
Standardised packaging of tobacco.

Регулярні стандартизовані звіти по інфляції,
Regular standardised reports on inflation,

Стандартизованої упаковки сигарет.
Standardised packaging for cigarettes.

Стандартизований до 95% ОПЦ.
Standardised to 95% OPC.

Стандартизованої упаковки сигарет.
Standardised packaging of tobacco products.

Більш або менш стандартизована;
More or less standardised.