Приклади вживання Старання Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бути може, вони оцінять ваші старання.
І сьогодні я знаю, що всі мої старання не були даремні.
I know now that all my second-guessing was for nothing.Дуже сподіваюсь що Ви оціните мої старання.
I hope that you can understand my qualms.Величезне спасибі всім за старання, терпіння,
Many thanks to all for diligence, patience, approach, care, experience, encouragement,Так треба тільки трохи часу, старання та наполегливість- будь-яка мета стане досяжна. Вперед!
Yes, you need only a little time, diligence and perseverance- any goal will become attainable. Forward!священикам, монахам і монахиням за їхні старання у формуванні зрілих та вкорінених у вірі християн.
priests and religious for the commitment that they have demonstrated up to the present in the formation of mature Christians rooted in the faith.Купити на сьогодні земельну ділянку не може скласти якогось особливого старання, особливо зважаючи, що криза зробила нижче за ціну
Buy today the land can not make any special effort, especially considering that the crisis did lower the priceрішучість, старання та відвага.
determination, diligence and daring.Всі старання логічних бути позитивними,
All logical effort to be positive,Щоб домогтися успіху набагато швидше, необхідно не тільки проявити старання, але і враховувати особливості свого знака Зодіаку.
To succeed much faster, it is necessary not only to show diligence, but also to take into account the peculiarities of your Zodiac sign.наполегливість і старання куди більш важливі, ніж досконалість.
patience and effort are all far more important than perfection.необхідно проявити старання вже зараз.
you need to show diligence now.тим більше праці і старання потрібно прикласти, що б партнерка досягла оргазму.
the more work and effort needed to make that would partner reached orgasm.досягнення при наявності внутрішньої віри і старання.
achievements with inner faith and diligence.його дипломатичність і старання.
his diplomacy and diligence.Я знаю, що, незважаючи на всі мої старання, розкритикувати цю книжку буде простіше простого,
Проте всі ці старання приречені на невдачу, якщо не будуть базуватися на міцному фундаменті знання економічної теорії.
But all such endeavors are doomed to failure if not firmly grounded upon a thorough acquaintance with economics.Звичайно, незважаючи на всі старання розробників, розум цих голосових помічників ще далекий від людського.
Of course, despite all the efforts of developers, Всі старання жінки завжди робляться заради чоловіка, щоб він пишався тим,
All the efforts of a woman are always made for Не дивлячись на старання чиновників, цього року проведення акції"День без автомобіля" на чистоті московського повітря не відбилося.
Despite the efforts of officials, this year 
