СТАРОЮ - переклад на Англійською

• old
• ancient
• older
• outdated

Приклади вживання Старою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Людина ніколи не буває старою, щоб вчитися.
Mind is never too old to learn.

Людина ніколи не буває старою, щоб вчитися.
A person is never to old to learn.

Людина ніколи не буває старою, щоб вчитися.
A person is never too old for learning.

Людина ніколи не буває старою, щоб вчитися.
Man is never too old to learn.

Яку інколи називають й Старою.
Sometimes it is called the Old.

Медуза є старою планетарною туманністю, розташованою за 1500 світлових років від Землі у сузір'ї Близнюків.
the Medusa is an old planetary nebula some 1,500 light-years away in the constellation Gemini.

За старою легендою, той, хто вб'є дракона,
According to an ancient legend, when a dragon dies,

Дана сторінка є старою версією сайту,
This page is the old version of the site,

Часто це відбувається в будинках зі старою проводкою, яка не розрахована на використання потужної техніки.
Quite often this occurs in residential buildings with outdated wiring not designed for use of powerful appliances.

Зараз місто відоме насамперед своєю старою частиною, майже всі будинки в якій пофарбовані в різні відтінки синього кольору.
First of all the town is famous for its ancient part, where almost all houses are painted various tints of blue.

Зі старою Англією часто асоціюється інтер'єр,
With the old England is often associated with the interior,

Якщо ви застрягли робити з більш старою карткою, ось кілька порад
If you're stuck making do with an older card, here's some advice

Дана сторінка є старою версією сайту,
This page is the old version of the site

мостами та його старою та сучасною архітектурою.
bridges and contemporary and ancient architecture.

Головні проблеми, які ми обговорили раніше із старою і більш обмеженою банківською системою, систематично коригуються.
The major problems that we have discussed previously with the older and more limiting banking system are systematically being corrected.

Дана сторінка є старою версією сайту,
This page is the old version of the site,

Am DVD-з більш старою версією Сарду,
Am a DVD with an older version of Sardu,

Загарбницькі германські племена говорили схожими мовами, які в Англії розвинулися в те, що ми зараз називаємо Старою Англійською.
Old English- The Invading Germanic tribes spoke similar languages which in Britain developed into what we now called Old English.

США, що користуються старою британською системою,
The United States, which uses the older English system,

Графічне програмне забезпечення Freelancer було виконано за старою технологією, але це не применшило похвалу FiringSquad за художню якість гри.
Freelancer's graphics software was of older technology, but it did not detract from FiringSquad's praise of the game's artistic quality.