Приклади вживання Старший викладач Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
РОМАН Лариса Михайлівна- лауреат міжнародного конкурсу„Мистецтво ХХІ ст.”, старший викладач кафедри сольного співу Національної музичної академії України імені П. І. Чайковського,- відповідальний секретар.
ROMAN Larisa Mikhailovna- winner of the international competition“Art of the 21st Century”, senior lecturer of the solo singing department of the PI Tchaikovsky National Music Academy of Ukraine- is responsible secretary.Х'ю Бірн, старший викладач зі Спільнотою Insight посередництва Вашингтона,
Hugh Byrne, a senior teacher with the Insight Mediation Community of Washington,ініціаторів багатьох успішних енергозберігаючих проектів в товстолистовому цеху»,- сказав старший викладач ПДТУ Дмитро Ілющенко.
initiators of successful energy saving projects at the Plate Mill",- said Senior Professor of PSTU Dmitry Ilyuschenko.Аліна Рудченко,- старший викладач кафедри журналістики,
Alina Rudchenko- Senior Lecturer of the Department of Journalism,здатності підкріпити свою точку зору фактами, старший викладач може оскаржити наказ
the ability to back up their point of view with facts, the senior teacher can challenge the orderКухарчука дуже корисний порадами, які слугуватимуть студентам хорошим орієнтиром в майбутньому»,- каже Олена Самойленко, старший викладач кафедри журналістики.
terms of the advice he shared; these advice will serve students as a good landmark in the future,” suggested Elena Samoylenko, Senior Professor of Journalism Department.Д-р Девід Грін, старший викладач аерокосмічної фізіології Королівського коледжу Лондона,
Dr David Green, senior lecturer in aerospace physiology at Kings College London,харчової біохімік, старший викладач і співавтор дослідження, проведеного в Університеті Ньюкасла,
nutritional biochemist, a senior lecturer and co-author of a research conducted at the University of Newcastle,З 15 по 18 вересня 2018 року старший викладач кафедри фінансів
On September 15- 18, 2018, senior lecturer of the Department of FinanceСтарший викладач кафедри цивільного та трудового права в лекції«Природні права людини, їх реалізація
Senior lecturer of Civil and Labor Law Department, gave a lecture on“Natural human rights,Ольга Яківна Горбач- піаніст, старший викладач по класу фортепіано вищої категорії,
Olga Y. Gorbach- pianist-improviser, senior lecturer in piano of the highest category, head of theасистент, старший викладач, доцент(за сумісництвом)
Assistant, Senior Lecturer, Associate Professor(part-time)У роботі круглого столу взяли участь старший викладач кафедри теорії
In the work of round table was attended by senior lecturer the department of Theoryспочатку старший викладач, потім доцент, провідний інженер Київського національного університету технологій і дизайну.
she started from senior lecturer and then promoted to assistant professor and Старший викладач(ад'юнкт-професор за американськими стандартами)
A senior lecturer(associate professor in US terms)Ольга Яківна Горбач- піаніст, старший викладач по класу фортепіано вищої категорії, завідуюча фортепіанним відділом школи мистецтв №5(м. Київ), керівник і продюсер популярної української джаз-групи«JT-Fresh».
Gorbach is Ніколаос Карідіс, старший викладач і експерт по архітектурної консервації в Університеті Кента.
vaults,” Nikolaos Karydis, who is a senior lecturer and expert in architectural conservation at the University of Kent, explains to artnet News.Старший викладач Янковська Олена Максимівна,
Senior lecturer Elena Yankovskaya,Вересень 2007 р.- травень 2017 р.- асистент, старший викладач, доцент, професор,
Since September 2007 till May 2017- Assistant, Senior Lecturer, Associate Professor,Старший викладач Володимир Гармаш на робочій зустрічі звітував про придбання
At the working meeting Senior lecturer Volodymyr Harmash reported on the purchase
