Приклади вживання Статично Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
При Показі ПРАВОРУЧ від результатів пошуку одночасно може бути показано до 4-х Товарних пропозицій статично, тобто гарантовано при кожному пошуковому запиті(далі-«Гарантовані місця»), та до 5-ти Товарних
When Product offerings are displayed to the right of search results at one and the same time it may be simultaneously shown up to 4 Product offerings statically, i.e. guaranteed for every search request(hereinafter- the«Guaranteed locations»),він відвідує телевізор, тобто статично сидить, дивлячись на фіксоване світло, що блимає 30 разів в секунду,
that is, statically seated, staring at a fixed light which blinks 30 times per second,Хоча деякі мережі можуть пройти через аутентифікацію з відкритим або спільним ключем і статично визначені ключі шифрування WEP, не варто покладатися лише на таку кількість безпеки в корпоративному мережевому середовищі, де приз може стати вагомим зусиллям для атакуючого.
While some networks can get by with open or shared key authentication and statically defined WEP encryption keys it's not a good idea to rely on this amount of security alone in an enterprise network environment where the prize could be worth the effort to a would be attacker.Крок 3: Ви хочете спробувати статично вільно, перш
Step 3: You want Модуль 920 повторного використання базової станції може асоціювати обслуговуючу BS з конкретним ресурсом разом із запланованим повторним використанням частоти/часового кадрів за допомогою базової станції 904(наприклад, статично виділяється через декілька суперкадрів/циклів сигналу
A base station re-use module 920 can associate the serving BS with the particular resource in conjunction with planned frequency/time frame re-use by the base station 904(e.g., whether statically allocated across multiple signal superframes/cyclesна які впливає локаль, і статично зв'язана програма«hello, world»,
that a locale affects, and a statically linked"Hello, World!" program that uses<iostream>фахового курсу будівельної механіки(розрахунок статично невизначених систем)
professional course of construction mechanics(calculation of statically indeterminate systems)Вентилятор статично і динамічно збалансований.
Blower is statically and dynamically balanced.Маршрути можуть вибиратися статично або динамічно.
Routes can be determined statically or dynamically.Розробив методи розрахунку різних статично невизначених конструкцій.
He developed a method of calculating the various statically indeterminate structures.Створив нові графічні методи розрахунку статично невизначених конструкцій.
He developed a method of calculating the various statically indeterminate structures.Після скасування підписки ми зберігаємо інформацію статично і анонімно.
After you unsubscribe we store the information statically and anonymously.По-перше, ніщо не буває статично.
Компілятор D статично забороняє кидати винятки у nothrow функції.
The D compiler statically forbids throwing exceptions in nothrow functions.Товарні пропозиції показуються статично, тобто гарантовано при кожному пошуковому запиті.
Product offerings are shown statically, that is guaranteed for every search query.Фігури людей підсвічені статично, а гірлянди усіх 5 птахів переливаються.
The figures of people are highlighted statically, but garlands of all 5 birds are blinking.Скопіюйте формули точно/ статично, не змінюючи посилання на клітинки в Excel.
Copy formulas exactly/ statically without changing cell references in Excel.Так певні масиви називаються масивами з статично оголошеним(в момент написання коду) розміром.
For certain arrays are called arrays with statically announced(at the time of writing the code) size.Пізнання фізичних законів дає розуміння, що наше знання не статично, воно розвивається.
Knowledge of physical laws provides insight that our knowledge is not static, it evolves.Таблиця маршрутизації може бути статично задана мережевим адміністратором
The routing table can be statically set by the network administrator
