СТАТИ НА - переклад на Англійською

• get in
• stand on
• be on
• embark on
• become on
• to come to

Приклади вживання Стати на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стати на посаду в престижній компанії для прояву своїх можливостей.
Be to a position in a prestigious company to show their capabilities.

Людство має стати на сторожі всього сущого, сказав він.
The human dimension must be at the forefront of all efforts, he said.

Він намагається стати на ноги.
Trying to get on her feet.

Стати на плечі«гігантів» як кажуть.
We stand on the shoulders of giants, as they say.

Ми маємо стати на церковний ґрунт.
We need to be in the church pew.

Досить оригінальним може стати на перший поглядзвичайне поздоровлення дівчинці з днем народження.
Very original can be at first glanceusual congratulation to the girl on her birthday.

Він також закликав їх стати на бік приватних землевласників.
They also ask them to stand by the side of the Maoists.

Для того щоб стати на ноги, письменник витримав 12 операцій.
To stand on his feet, he had to withstand 12 operations.

Ось деякі поради, які допоможуть вам стати на вірний шлях!
Here are some tips that will help you get on the right track!

Таким чином він допомагає людям стати на ноги.
They help people get on their feet.

Він допомагає нам стати на ноги.
It helped us get on our feet.

Ми хочемо допомогти їм стати на ноги.
We should help them to get on feet.

намагається стати на ноги.
he wants to be on his feet.

Таким чином він допомагає людям стати на ноги.
It helps people get on their feet.

Це дасть їм можливість стати на ноги.
That empowers them to get on their feet.

Ми хочемо допомогти їм стати на ноги.
We wish to help them get to their feet.

Коли є сильна віра- ніщо не може стати на перешкоді.
When your beliefs are strong, nothing can stand in the way.

Це дасть їм можливість стати на ноги.
This will give them a chance to get on their feet.

Як Вам вдалося зібрати цих людей, переконати їх стати на Ваш бік?
How can you persuade these people to be on your side?

Закріпленням шлюбу було і є«стати на рушник».
The consolidation of the marriage was and is“being in towel.”.