СТАТУСІВ - переклад на Англійською

• statuses
• status

Приклади вживання Статусів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Автоматичне відстеження статусів надісланих посилок.
Automatic tracking of statuses of the shipped packages.

Автоматичне відстеження статусів.
Automatic tracking of the statuses.

Розташування пунктів в Налаштуваннях буде відображатися в загальному списку статусів.
The selected location of the items in the Settings will be displayed in the general list of statuses.

У справжньої любові немає віку і статусів.
Real love knows no age and gender.

Не існує ролей без статусів, як і статусів без ролей.
There are no roles without statuses and no statuses without roles.

отриманням вищих партнерських статусів, участю у спеціалізованих конференціях
the higher partner statuses, participation in specialized conferences

соціального та політичного статусів.
social and political statuses.

Отримання статусів стало можливим завдяки виконанню передових проектів,
Obtaining the status was made possible by the implementation of advanced projects,

може сприйматися зовсім інакше, оскільки до різних соціальних статусів і ролей існує різне ставлення.
this may be perceived completely differently, since there is a different attitude to different social statuses and roles.

Ми працюємо над тим, щоб двосторонній обмін статусів щодо доставки відправлень здійснювався у більшій кількості країн,
We are working to ensure that two-side status exchange for delivery of orders is performed in more countries,

Аудиторія цих мереж складається з людей різних вікових груп і статусів, більшість з яких належить до групи активного віку.
The audience of these networks consists of people of different ages and statuses, most of which belong to the active age group.

Залишайтеся на зв'язку зі своєю командою через соціальну стіну, де люди з усіх проектів групи можуть публікувати оновлення статусів та коментарі.
Stay in touch with your team with a social wall where people from all the Group projects can post status updates and comments.

ніяких федерацій і ніяких спеціальних статусів.
no federation and no special status.

Кожен день користувачі соціальних медіа, здається, змагаються за завантаження найкращих фотографій, статусів або відео і сподіваються отримати багато схожих.
Every day, social media users are competing to upload the best photos, status, or videos and hope to get lots of likes.

обробки та відслідковування статусів повідомлень, а також для спілкування з анонімними викривачами.
tracking message statuses, as well as for communicating with anonymous exposers.

правило,- особистісні відносини- люди спілкуються як особистості, безвідносно будь-яких своїх статусів в реалі.
are personal relationships- people communicate as individuals, regardless of any status in real life.

випадаючих списків або статусів ви можете додати їх у налаштуваннях виду
dropdown lists or statuses, you can add them to the view settings

Мільярди фото, твітів, статусів кожен день дозволяють нам стежити за тим, як живуть наші друзі і колеги.
Billions of photos, tweets, statuses every day allow us to monitor how our friends and colleagues live.

вас так і тягне перевірити його акаунт у соціальних мережах на предмет підозрілих лайків і статусів.
you are so tempted to check his account in social networks for suspicious likes and statuses.

В список документів реалізації винесені додаткові колонки із трекінгами і поточними статусами для зручного відстеження статусів надісланих посилок, а також статусів зворотної доставки.
The columns will be added to the document displaying the trackings and curresnt statuses of the sent packages, and also“Cash on delivery” statuses.