STATUSES - переклад на Українською

• статуси
• станів
• статусів
• статусами
• статусу

Приклади вживання Statuses Англійська мовою та їх переклад на Українською

Certain civil servants have statuses that prohibit executive interference;
Деякі держслужбовці мають статуси, які забороняють втручання виконавчих органів влади;

Efficacy of a medication is not only based on the above metabolic statuses, but also the type of drug consumed.
Ефективність лікарського засобу залежить не тільки на основі вищевказаних метаболічних станів, але і типу препарату.

the higher partner statuses, participation in specialized conferences
отриманням вищих партнерських статусів, участю у спеціалізованих конференціях

You can also update the statuses of all shipments by clicking on the“Update TTH status” button at the top of the page.
Також можна оновити статуси всіх відправлень, натиснувши на кнопку"Оновити статуси ТТН" у верхній частині сторінки.

By using short laser pulses, they managed to record 256 various statuses on a single memory element.
З використанням коротких лазерних імпульсів їм вдалося записати 256 різних станів на одному єдиному елементі пам'яті.

Each person has several social statuses; it is impossible to be deprived of absolutely any status while in a social society.
Кожна людина володіє декількома соціальними статусами, бути позбавленим абсолютно будь-якого статусу перебуваючи в соціальному суспільстві неможливо.

social and political statuses.
соціального та політичного статусів.

The confirmed partner statuses from global equipment
Підтверджені партнерські статуси від світових виробників обладнання

When there is a mobility people are clearly able to achieve new statuses through their own efforts,
У випадку значної міжпоколінної мобільності люди досягають нового статусу завдяки власним зусиллям незалежно від обставин,

The ability to manage notifications(notification statuses, texts and message topics)
Можливість керувати повідомленнями(статусами повідомлень, текстами

this may be perceived completely differently, since there is a different attitude to different social statuses and roles.
може сприйматися зовсім інакше, оскільки до різних соціальних статусів і ролей існує різне ставлення.

The ratings, position and statuses of all projects are based solely on user voting
Рейтинги, позиція і статуси всіх проектів грунтуються виключно на призначеному для користувача голосуванні

Traditional Marxism classifies groups according to their economic statuses, while neo-feminist movements divide people based on gender.
Традиційний марксизм розділяє людей відповідно до їх економічного статусу, а неофеміністські рухи ділять людей за ознакою підлоги.

No wonder: it often seems to us that in comparison with perfectly selected photographs of friends and their fun statuses, our real life loses.
Не дивно: нам часто здається, що в порівнянні з ідеально відібраними фотографіями друзів і їх веселими статусами, наша реальне життя програє.

The audience of these networks consists of people of different ages and statuses, most of which belong to the active age group.
Аудиторія цих мереж складається з людей різних вікових груп і статусів, більшість з яких належить до групи активного віку.

change statuses and manage staff.
міняти статуси і управляти персоналом.

work with statuses… everything is convenient.
робота зі статусами… все зручно.

prestigious positions and statuses.
престижного положення і статусу.

Those who make real bets become automatic participants and certain statuses are given to players who move up to higher levels
Ті, хто здійснює реальні ставки, стають автоматичними учасниками, а певні статуси надаються гравцям, які рухаються до вищих рівнів

The anthropologist Victor Turner has written illuminatingly about the journey, between times, statuses and places, as a meaning-creating experience.
Антрополог Віктор Тернер яскраво змалював"мандрівку" поміж часами, статусами й місцями як смислоутворюючий досвід 26.