СТАНІВ - переклад на Англійською

• states
• conditions
• status
• stateful
• state
• condition
• statuses

Приклади вживання Станів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фасорацетам AПлікування Використовується для лікування інших станів, включаючи посттравматичний стресовий розлад(ПТСР), хворобу Альцгеймера
Fasoracetam Application It is used for treating other condition including post-traumatic stress disorder(PTSD),

фільтром інформаційну матрицю та вектор може бути перетворено назад до їхніх еквівалентів простору станів, або, як варіант, може використовуватися передбачення інформаційного простору.
the information matrix and vector can be converted back to their state space equivalents, or alternatively the information space prediction can be used.

Світовий досвід профілактики різних захворювань і станів організму підтвердив доцільність
The world experience of prevention of various diseases and organism statuses has proved expediency

Сировинний NSI-189 Фосфатний порошок також вважається перспективним для лікування інших станів, включаючи посттравматичний стресовий розлад(ПТСР), хворобу Альцгеймера
Raw NSI-189 Phosphate powder is also thought to be a promising treatment for other condition including post-traumatic stress disorder(PTSD),

Ефективність лікарського засобу залежить не тільки на основі вищевказаних метаболічних станів, але і типу препарату.
Efficacy of a medication is not only based on the above metabolic statuses, but also the type of drug consumed.

Після усунення лікарями станів, що представляють безпосередню загрозу життю
After leaving the state, which poses an immediate threat to life

Сировина NSI-189 Базовий порошок АПлікування Використовується для лікування інших станів, включаючи посттравматичний стресовий розлад(ПТСР), хворобу Альцгеймера
Raw NSI-189 Base powder Application It is used for treating other condition including post-traumatic stress disorder(PTSD),

З використанням коротких лазерних імпульсів їм вдалося записати 256 різних станів на одному єдиному елементі пам'яті.
By using short laser pulses, they managed to record 256 various statuses on a single memory element.

Ці фізіологічні реакції готують тіло до пасивності і бездіяльності- станів, викликаним думками про безпорадності,
These physiological responses prepare the body for passivity and inaction- condition caused by thoughts of helplessness,

в цьому її небезпека- при ненаданні допомоги доброякісний процес може призвести до передракових станів.
if not properly treated, the benign process may lead to precancerous condition.

Слово ринопластика відноситься до хірургії носа для коригувальних цілей для лікування будь-яких травм або аномальних станів, а також з естетичних цілей.
The word Rhinoplasty refers to a nose surgery for corrective purposes to treat any injury or abnormal condition as well as for aesthetic purposes.

Прикметник«прихований» стосується послідовності станів, якою проходить модель,
Hidden' refers to the state sequence through which the model passes,

Використання фрустраційних станів у суспільстві як базису для розвитку агресивних релігійних рухів та ін.
The use of the states of frustration in a society as a basis for development of aggressive religious movements etc.

спрямовані на урізання великих доходів і станів, серйозно підривають
the measures directed toward a curtailment of big incomes and fortunes seriously reduce

Еозинофілія може бути викликана безліччю станів і розладів, найчастіше алергічною реакцією
Eosinophilia can be caused by a variety of conditions and disorders, most commonly by an allergic reaction

Через кілька років лікар Ніколас Кульпепер склав перелік всіх станів, при яких коноплі вважалася корисною в якості лікарського засобу.
A few years later the physician Nicholas Culpeper summarized all the conditions for which cannabis was supposed to be medically useful.

Людей вищих станів винищували, їхні звичаї і звичаї піднімалися на сміх
People of the upper classes were exterminated,

Для порівняння у професійних складів є велика кількість станів і захворювань, при яких використання коштів категорично заборонено.
For comparison of professional staff has a large number of conditions and diseases, the use of the funds is strictly prohibited.

Фільтр Калмана рекурсивно обчислює оцінки справжніх значень станів протягом часу, використовуючи вхідні вимірювання
The Kalman filter calculates estimates of the true values of states recursively over time using incoming measurements

Особливості ван Хова в електронній густині станів проявляються як нулі в залежності ентропії на частинку від хімічного потенціалу.
The van Hove singularities in the electronic density of states manifest themselves as zeros in the entropy per particle dependence on the chemical potential.