СТАЦІОНАРНЕ - переклад на Англійською

• inpatient
• stationary
• hospital
• in-patient
• fixed
• steady-state

Приклади вживання Стаціонарне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони не приховують, що найоптимальнішим варіантом буде покласти людину на стаціонарне лікування у психіатричну клініку.
They do not hide the fact that the best option would be to put a man on inpatient treatment in a psychiatric hospital.

Якщо ви віддали перевагу стаціонарне УЗО, то при його спрацьовуванні можна дуже легко знайти несправну точку електроживлення.
If you prefer a stationary RCD, then when it is activated, you can very easily find a faulty power point.

соціальних послуг та інших стаціонарне та амбулаторне громадських центрів психічного здоров'я.
and other inpatient and outpatient community mental health centers.

Стаціонарне барбекю або переносний,
Stationary or portable barbecues,

які страждають від наркозалежності, краще амбулаторне лікування, проте в ряді випадків їм необхідне лікування стаціонарне.
outpatient treatment is preferable, but in some cases they need inpatient treatment.

При обертанні барабан переносить продукт через стаціонарне магнітне поле, що створюється постійними магнітами,
The rotating drum transports the product through a stationary magnetic field created by permanent magnets,

Все стаціонарне бібліотечне, підйомно-транспортне
All stationary library, handling

Робота центру розділена на два основних відділення- поліклінічне та стаціонарне, в якому пацієнти знаходяться в денний час.
The work of the center is divided into two main departments- polyclinic and stationary, in which patients are in the daytime.

лейтенант Черних отримав наказ: підірвати стаціонарне озброєння і відходити.
Lieutenant Chernykh received an order to blow up stationary weapons and move away.

присутнє стаціонарне освітлення та створювалося відчуття окремої кімнати.
attended stationary lighting and create the feeling of a separate room.

Якщо вже спорудження стаціонарне, то добре було б передбачити мийку
If we are building a stationary, it would be good to provide a sink

Останнім часом в Японії почалися дискусії щодо створення плавучого казино на борту і стаціонарне казино в курортних районах.
In the recent time in Japan have begun discussions to establish a floating casino on board and stationary casino in resort areas.

Стаціонарне встановлення Рішення на жорсткий диск
Either permanent installation of the Solution onto a hard disk

будучи єдиним медичним закладом, що забезпечував стаціонарне лікування у даному напрямку.
the only medical institution to provide residential treatment for such illnesses.

передбачає амбулаторне та стаціонарне лікування пацієнтів у комфортних умовах,
provides outpatient and inpatient treatment of patients in comfortable conditions,

Об'єкт має стаціонарне паливо клітина обіцяна має великий потенціал на ринку,
The facility has a stationary fuel cells are promised a great potential in the market,

повідомив журналістам 24 липня, що 18-річний підозрюваний«отримав стаціонарне лікування в 2015 році протягом двох місяців,
told reporters on July 24 that the 18-year-old suspect"received inpatient treatment in 2015 for two months

Якщо бджільництво кочующее, можна перевезти вулика з місця на місце, а якщо стаціонарне- необхідно мати можливість накривати
If nomadic beekeeping, It can be transported hives from place to place, and when stationary- you must be able to cover,

Стаціонарне відділення Міжнародної клініки реабілітації в Трускавці має 100 просторих(одно-,
The inpatient department of the International Rehabilitation Clinic in Truskavets has 100 spacious(single,

Близько 47% всіх витрат на охорону здоров'я США становлять витрати на стаціонарне лікування, близько 2%- домашнє обслуговування,
About 47% of all U.S. health care costs are the costs of hospital treatment, about 2%- home care,