СТЕБЛІ - переклад на Англійською

• stem
• stalk
• stems

Приклади вживання Стеблі Українська мовою та їх переклад на Англійською

вони можуть включати плодоніжка чи стеблі.
may include peduncle or stalk.

Контрастний букет складається з чисто-білих п'яти і пекучих червоних шести троянд на темному високому стеблі 70см. Цей оригінальний букет троянд у витонченій уп….
Contrasting bouquet of pure white five and hot six red roses on a dark high stem to 70cm. This origi….

також одне велике око на стеблі.
one large eye on a stalk.

Верхня частина підніметься до світла, а на стеблі під грунтом з'являться нові корінці.
The upper part will rise to the light, and new roots will appear on the stalk under the ground.

аж ось сходять на однім стеблі семеро колосків повних та добрих.
seven ears came up in one stalk, full and good.

настільки ідеальні, разюче свіжі бутони на метровому стеблі є тільки у нас.
amazingly fresh buds on the stalk meter is only for us.

На стеблі і гілочках не повинно бути плям,
On the stem and branches should not have stains,

Один його кінець закріплюється на стеблі рослини, а другий- на дроті.
One end is attached to the stem of the plant, and the second- on the wire.

Темних слідів не повинно бути також і на стеблі, навпаки, він повинен бути світлим і чистим.
Dark traces should not also be on the stem, on the contrary, it should be light and clean.

капуста буде нагадувати троянду на стеблі.
will resemble cabbage rose on a stem.

У більшості рослин цей отруйний сік, відрізняється тільки кількістю отрути в стеблі.
In most plants, this juice is poisonous, is distinguished only by the amount of poison in the stem.

На одному стеблі з елегантними листям класичної форми
On one stem with elegant leaves of classical form

Найвідоміший міф про конюшину оповідає, що святий Патрік використовував три листа на одному стеблі для пояснення концепції святої Трійці- листя зображували Бога-отця,
The most famous myth about clover tells that St. Patrick used three leaves on one stem to explain the concept of the Holy Trinity- leaves depicted God the Father,

вони перетворяться в прекрасні квіти на міцному стеблі, з яких можна створити композицію на клумбі
they turn into beautiful flowers on sturdy stems, from which you can create a composition on a bed

маленький мураха на стеблі квітки, або особа, що тримає перо в руці.
such as a small ant on a stem of a flower or a person holding a quill in their hand.

Найкраще вибирати такі квіти, які мають рівною і прямою стебло, тому що чим більше вигинів в стеблі, тим складніше вологи і поживних речовин потрапити до бутона.
It is best to choose such flowers that have an even and straight stem, because The more bends in the stem, the more difficult it is for moisture and nutrients to reach the bud.

це цілком компенсується високим вмістом білка в листі і стеблі- 18%.
this is completely offset by a high protein content in the leaves and stem- 18%.

розкіш троянд на досить довгому і значному стеблі витонченою тонкою червоною упаковці полонить і заворожує.
luxury roses for a rather long and impressive stem in an exquisite red box will captivate and fascinate.

навіть за кількістю бутонів на стеблі Культура вирощування хризантем зародилася близько 3 тисяч років тому в Китаї.
even in the number of buds on the stem The culture of growing chrysanthemums originated about 3 thousand years ago in China….

кольору довжиною 8-15 см., весною на стеблі 2-3 см. завдовжки, є медоносними.
on a 2- 3 cm long stem and are used for honey production.