A STEM - переклад на Українською

RENEURON, a stem cell therapy specialist, has started work on the latest study of a new treatment for stroke damage.

ReNeuron, фахівець терапія стовбуровими клітинами, приступив до роботи на останньому дослідженні нового лікування ушкоджень інсульту.

Because this looks exactly the same as a stem cell culture, with large green cells surrounding small, immature cells.

Тому що ця культура виглядає саме так, як стовбурові клітини із великими зеленими клітинами навколо маленьких незрілих клітин.

Notably, when the high levels of ID4 in a stem cell are‘switched off',

Слід зазначити, що коли високі рівні ID4 у стовбуровій клітині«вимкнено», інші гени,

The logo of the Democratic Party of Moldova is composed of three roses growing from a stem, crowned with a semicircle.

Логотип Демократичної партії Молдови складається з трьох троянд, зростаючих з одного стебла, увінчаного півколом.

If you are planning to buy an artificial street Christmas tree the most similar to a living tree, we recommend you to choose a stem artificial Christmas tree.

Якщо ви плануєте купити штучну вуличну ялинку максимально схожу на живу- ми рекомендуємо зупинити свій вибір на штучній ялинці стовбурової конструкції.

all the wires are twisted together to form a stem.

по відношенню до внутрішніх, і скручуємо все зволікання між собою, формуючи стебло.

At the same time, one of the daughter cells remains a stem, and the second differentiates,

При цьому одна з дочірніх клітин залишається стовбуровою, а друга диференціюється, перетворюючись у функціонуючу клітину,

For example, in 8 beads: for a stem, make a ring of 4 beads,

Наприклад, в 8 намистин: для основи робимо кільце з 4-х бісерин, до кожної приєднують по дві

consists of a root, a stem, leaves, flowers and fruits.

складається з кореня, стебла, листя, квітів і плодів.

The stems of these plants are very strong, they do not break under the action of strong winds even with a stem length of 96- 105 cm.

Стебла цих рослин дуже сильні, не ламаються під дією сильних вітрів навіть при довжині стебла 96- 105 див.

either without a foundation at all, or on a stem.

без основи зовсім, або на стеблині.

a child who's had a stem cell transplant will not be released from the hospital until doctors are sure the transplant has successfully engrafted and the child is otherwise doing well.

хто мав трансплантації стовбурових клітин не буде випущений з лікарні, поки лікарі впевнені, що пересадка успішно щеплені, і він чи вона в іншому випадку справи йдуть добре.

A decade after Brown became famous thanks to a stem cell transplant that eliminated his HIV infection,

Через десять років після того, як Браун прославився трансплантацією стовбурових клітин, яка усунула його ВІЛ-інфекцію, подібний донорський трансплантат

inhibitor of differentiation 4(ID4) determines whether a stem cell remains as a stem cell, or whether it goes on to differentiate.

відомий як«інгібітор диференціації 4»(ID4), визначає, чи залишається стовбурова клітина стовбуровою, чи вона диференціює в спеціалізовану.

A stem cell transplant will generally only be offered if you're young

Трансплантація стовбурових клітин, як правило, пропонується лише в тому випадку, якщо ви молоді та маєте достатньо доброго здоров'я(крім вашої MDS),

such as a small ant on a stem of a flower or a person holding a quill in their hand.

маленький мураха на стеблі квітки, або особа, що тримає перо в руці.

as“inhibitor of differentiation 4”(ID4) determines whether a stem cell remains a stem cell, or whether it differentiates into a specialist cell.

A decade after Brown became famous thanks to a stem cell transplant that eliminated his HIV infection,

Через десять років після того, як Браун прославився завдяки трансплантації стовбурових клітин, яка ліквідувала його ВІЛ-інфекцію, аналогічна трансплантація від донора,

A stem cell transplant will generally only be offered if you are young

counselor Brianne Kirkpatrick,“… a saliva or cheek swab on a stem cell recipient will often fail to give a DNA result because the DNA sample is a mixture of the original person and the donor.”.

клітин епідермісу зьвнутрішньї сторони щоки на реципієнта стовбурових клітин часто не дає результату ДНК, оскільки зразок ДНК являє собою суміш біологічних зразків досліджуваного гаданого батька і донора».