СТЕРЕОТИПНИХ - переклад на Англійською

• stereotypical
• stereotyped

Приклади вживання Стереотипних Українська мовою та їх переклад на Англійською

19-річний співак виходить за межі стереотипних проблем у відносинах
the 19-year-old singer moves beyond stereotypical relationship woes

під впливом групових стереотипних відносин, інтересів,
under the influence of group stereotypical attitudes, interests,

як відповідно до гегемонії маскулінності, і приписує цей метод маргіналізації студентів, які не відповідають їх стереотипних гендерних ролей.
conforming to hegemonic masculinity, and attributes this method to the marginalization of students who do not conform to their stereotypical gender roles.

Проти цих стереотипних уявлень ми маємо виступати, маємо говорити про все- і що були євреї-комісари,
We have to speak out against these stereotypical ideas, we have to talk about everything- Jewish commissars

об'єднанням різних стереотипних рис характеру
presumably an amalgamation of the various stereotypical character traits

об'єднанням різних стереотипних рис характеру
presumably an amalgamation of the various stereotypical character traits

Цей стереотипний жест початково використовувався для висміювання Ангели Меркель
The stereotypical gesture was originally used in order to ridicule Angela Merkel

Не хочу бути стереотипним, але я їх зображу рожевим кольором.
And not to be stereotypical, but maybe I will do that in a more feminine color.

Повторювані або стереотипні ігри, наприклад, відкривання і закривання дверей.
Repetitive or stereotyped play, for example opening and closing doors.

Таким чином, стереотипний тунель білого світла може бути викликаний зростанням нейронної активності.
So the stereotypical tunnel of white light might derive from a surge in neural activity.

Описати та застосувати стереотипні операції пошуку BDC.
Describe and implement BDC search stereotyped operations.

Не обмежуй себе стереотипними фразами, дай фантазії свободу!
Do not limit yourself to stereotypical phrases, give freedom for your imagination!

Стереотипне і повторюване використання мови.
Stereotyped and repetitive use of language.

Знання країни є вибірковим, стереотипним і спирається на аналогії з СРСР.
Knowledge of the country is selective, stereotypical and based on analogies with the USSR.

F84. 4 Гіперактивне розлад, який поєднується з розумовою відсталістю та стереотипними рухами.
F84.4 Overactive disorder associated with mental retardation and stereotyped movements.

Його дружина Мардж- стереотипна американська домогосподарка і мати.
Marge Simpson is the mother and a stereotypical American housewife.

Маркіз д'Евремонд, ймовірно, був навмисно стереотипним.
The Marquis d' Evremond was probably intentionally stereotyped.

Kinderdijk- ці вітряки демонструють стереотипний голландський пейзаж у всій красі.
Kinderdijk- these windmills show the stereotypical Dutch landscape in all its glory.

F84. 4 Гіперактивний розлад, асоційований з розумовою відсталістю та стереотипними рухами.
F84.4 Overactive disorder associated with mental retardation and stereotyped movements.

Це не стереотипний порядок речей.
It's not exactly a stereotypical set of rules.