СТИЛІЗОВАНИХ - переклад на Англійською

• stylized
• in the style

Приклади вживання Стилізованих Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вихід в стилізованому українському вбранні;
Defile in a stylized Ukrainian attire;

Стилізований напис дуже сильно нагадував ім'я бога арабською мовою-"Аллах".
The styled inscription strongly resembled a name of god in Arabic-"Allah".

Всі приміщення музею будуть стилізовані і оформлені у вигляді театру.
All of the Museum premises are styled and designed in the form of theatre.

Довго вибирати терпкий східний аромат в крамницях стилізованого арабського базару.
Long pick a tart oriental flavor in the shops of a stylized Arab bazaar.

Фільм був знятий і стилізований під класичні картини '70-х.
The film was shot and styled after the classic painting'70s.

запровадили більш стилізовану форму Українського танцю.
introduced a more stylized form of Ukrainian dance.

На поверхні зірки розташовано опукле стилізоване зображення солярного знаку.
On the surface of the star there is a convex stylized image of the solar sign.

Зверху втулку прикрашає стилізована фігурка ведмедя.
From above the plug is ornamented with styled bear figure.

Проект прапора становив собою синє полотнище із зображенням стилізованого полінезійського каное та чотирьох зірок.
The proposed flag depicted a stylized Polynesian canoe and four stars.

Атрибути кухні повинні бути стилізовані.
Kitchen attributes must be styled.

SsangYong для себе вибрав логотип зі стилізованим відображенням крил
SsangYong for himself chose a logo with a stylized display of wings

Також Розою вітрів в геральдиці називають символ у вигляді стилізованої зірки.
Also the wind rose in heraldry is called a symbol in the form of a stylized star.

Їх дебютний альбом містив назву"101" у стилізованому вказівникові автошляху.
Their self-titled debut album featured the"101" in a stylized highway marker shield.

Головний фасад- стилізований під деревину цінної породи стає окрасою парадного входу;
Main facade- stylish with wood species ornament becomes worth of the front door;

Вперше логотип компанії відображає стилізований мотив імператорського палацу в Інгельхаймі.
For the first time, the company logo displays a stylised motif of the imperial palace of Ingelheim.

Стилізований український інтер'єр,
Stylish Ukrainian interior,

Його стилізовані лінії слідують за жіночими кривими,
Its stylised lines follow feminine curves,

Вона буде стилізованою.
She will be stoic.

Брайан Кук з Кук Ключові Associates експлуатацію дизайнер виробляти стилізовані підпис.
Brian Cooke of Cooke Key Associates commissioned a graphic designer to produce a stylised signature.

оскільки спрощені та стилізовані форми стали популярними,
as simplified and stylized forms became popular,