СТИМУЛЮЮТЬСЯ - переклад на Англійською

• are stimulated
• are incentivized

Приклади вживання Стимулюються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Акупунктура являє собою комплекс процедур, у процесі яких стимулюються конкретні точки людського тіла.
Acupuncture is a set of procedures, during which stimulates specific points of the human body.

Має значення нейронів стимулюються спостережень пікселів на екрані комп'ютера,
Does it matter whether the neurons are stimulated by observing pixels on a computer screen,

ці клітини стимулюються, випускаючи хімічні речовини, які називаються гістамінами, які викликають нежить,
these cells are stimulated, releasing chemicals called histamines that cause a runny nose,

коли м'язи стимулюються АТФ розщеплюється в аденозин дифосфат(АДФ),
when the muscles are stimulated ATP is broken down into adenosine diphosphate(ADP)

особливо у випадках, коли одночасно стимулюються різні рецептори або рецептивні поля, що мають загальний виконавчий орган, але викликають різнорідні рефлекси.
evoking different kinds of reflexes are stimulated at the same time.

Прямі іноземні інвестиції стимулюються в деяких країнах можливістю використання абсолютних інфраструктурних переваг у вигляді низьких витрат на оплату праці,
Foreign direct investments stimulate in some countries the ability to use the absolute benefits of infrastructure, as well as low labor costs,

Немає сумнівів у тому, що бактеріологічні дослідження стимулюються не тільки прагненням перемогти інфекційні хвороби, а й бажанням виробників вина та сиру удосконалити свої технології.
There is no doubt that bacteriological research was instigated not only by the desire to fight contagious diseases, but also by the desire of the producers of wine and of cheese to improve their methods of production.

що останні стимулюються культурою, яка виводить споживання на перший план.
with the latter stimulated by a culture that places a premium on consumption.

коли вони стимулюються взаємодією з антигеном або цитокінами.
when stimulated by interactions with antigen or cytokines.

корисні речовини одного лікарської рослини звільняються для своєї роботи або стимулюються якимись речовинами іншої рослини,
what nutrients one herbs are released for your work or are stimulated with any substances other plants,

ваш дизайн не повинен наслідувати і навіть більш важливо, не використовувати для стимулюються, сучасний еквівалент день, щоб злодійство.
even more importantly not utilized to get stimulated, the modern day equivalent to thieving.

аналогічно тому, як стимулюються шляхи, що проводять, викликають ейфорію, у випадку з наркотичною
just as stimulating pathways that cause euphoria are stimulated in the case of drug

Завдяки цим процедурам остаточно усувається набряк, стимулюється робота м'язів.
Thanks to these procedures, the edema is finally eliminated, the muscles are stimulated.

Стимулюється вироблення природного колагену.
Stimulates natural production of collagen.

Стимулюється діяльність центральної нервової системи;
Stimulates the activity of the central nervous system;

Стимулюється вивільнення протизапальних медіаторів моноцитами.
Stimulates the release of anti-inflammatory mediators by monocytes.

Цей процес стимулюється подіями, які спостерігають кліматологи і геологи.
This process is being quickened by events observed by climatologists and geologists alike.

Стимулюється вироблення інсуліну.
Production of Insulin is encouraged.

Стимулюється активний ріст кореневої системи;
Enhancing of active development of root system;

Стимулюється вироблення природного колагену.
Helps to stimulate natural collagen production.