СТИМУЛЮЮЧИХ - переклад на Англійською

• stimulating
• incentive
• stimulant
• stimulus
• stimulate

Приклади вживання Стимулюючих Українська мовою та їх переклад на Англійською

політичних умов, стимулюючих створення транснаціональних корпорацій,
political conditions stimulating creation of multinational corporations,

Таким чином з 1 січня 2018 року основні виплати(без премій та стимулюючих виплат) керівника структурного підрозділу міністерства складають 25-26 тис грн на місяць.
Thus, from January 1, 2018, the base salary(without bonuses and incentive payments) of the head of a structural subdivision of a ministry would be some 25 thousand UAH(1000 US dollars per month).

попиту на товари і послуги, а також відчуття того, що підтримка від стимулюючих заходів фіскального характеру буде поступово слабшати».
services as well as thanks to the feeling that support from fiscal stimulus measures will gradually weaken.”.

Частота слідування стимулюючих імпульсів варіюється в діапазоні від 10 до 100 Гц, дискретність установки 1 Гц, відхилення частоти від встановленої не більш ±10%.
Repeating frequency of the stimulating impulses varies in diapason from 10 to 100 Hz, dimensional resolution of the hardware- 1 Hz, deviation of the frequency(from the set-up)±10%;

заробітної плати і стимулюючих програм, навчання
career plans and salaries and incentive programs, training

Крім зовнішніх чинників, стимулюючих якнайшвидше самовизначення, цьому сприяють внутрішні процеси особистості,
In addition to external factors that stimulate early self-determination, this is facilitated

Амплітуда стимулюючих імпульсів змінюється від 1 до 10 В,
Amplitude of the stimulating impulses is changing from 1 to 10 V,

в дуже стимулюючих академічних умовах.
in a highly stimulating academic environment.

Найсприятливішим чином на розвиток бізнесу позначиться розміщення в магазині презентаційних шаф(при наявності відповідної площі), стимулюючих стихійні продажу допоміжної продукції(чайників,
Favorable impact on the development of business accommodation in store presentation cabinets(in the presence of the relevant area), stimulating natural selling ancillary products(Dummies,

в тому числі за рахунок використання механізмів державної підтримки та стимулюючих заходів бюджетно-податкової, грошово-кредитної політики.
including through the use of mechanisms of the State support and the stimulating measures of both the fiscal-tax and the monetary-credit policy.

виправдане застосування засобів, стимулюючих ГАМК-ергическую систему нейромедіації.
justified the use of means of stimulating the GABAergic system nejromediatsii.

хороший відгук- це споживання стимулюючих продуктів або напоїв,
a good tip is to consume stimulating foods or drinks like coffee,

розширення партнерських відносин є одним із стимулюючих факторів, необхідних для виконання поставлених нами завдань.
the expansion of partnerships is one of the stimulating factors necessary to fulfill the tasks set by us.

Перед тим як переходити до стимулюючих та обмежуючих факторів, ми проаналізували зв'язки між антикорупційними організаціями
Before turning to incentives and constraints, we analyzed the links between AC organizations to determine(1)

протимікробних і стимулюючих кісткоутворення препаратів,
antimicrobials and medication that stimulates bone formation,

В цілому, поєднання стимулюючих та депресивних препаратів, ймовірно, маска побічних ефектів, які виникають до рівня, при якому результати є небезпечними, і особи,
More generally, combinations of stimulant and depressive drugs are likely to mask side effects that occur prior to the level at which the outcomes are dangerous,

Але сумнівно, чи буде це кіготь назад політика позначиться на заробітній платі і стимулюючих виплат Майера в будь-якому випадку- тому що кіготь Yahoo назад політика передбачає, що виконавча влада втратить свою зарплату в разі врахування
But it is doubtful whether this claw back policy will impact on Mayer's salary and incentive-based compensations in any way- because Yahoo's claw back policy provides that an executive will lose his pay in the case of accounting

Одним із методів, які використовуються постачальниками для просування товарів на ринку, є сплата мотиваційних та стимулюючих виплат(премій, бонусів,
One of the methods used by suppliers for promotion of goods in the market is payment of the motivational and stimulating payments(awards, bonuses,

драматургії- для створення захоплюючих і справді стимулюючих досліджень навколишнє середовище.
Drama- creating an exciting and truly stimulating research environment.

премій та інших стимулюючих виплат, які мають постійний характер,
bonuses and other incentive payments, which are of a permanent nature,