Приклади вживання
Стимуляції
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Дослідники, які фінансуються американськими військовими, розробляють прилади для запису нейронної активності і автоматичної стимуляції мозку для лікування психічних захворювань.
Researchers funded by the US military are developing appliances to record neural activity and automatically stimulate the brain to treat mental illness.
Дослідники, які фінансуються американськими військовими, розробляють прилади для запису нейронної активності і автоматичної стимуляції мозку для лікування психічних захворювань.
The American Military are funding research into the development of appliances that will be inserted into human brains to record neural activity and automatically stimulate the brain to treat mental illness.
це медикаментозна допомога організму для відновлення балансу гормонів і стимуляції їх вироблення.
a medication to help the body to restore balance hormones and stimulate their production.
Позитивного ефекту вдається досягти завдяки активації процесів харчування і стимуляції функціонування волосяних цибулин.
A positive effect can be achieved due to the activation of the power and stimulate the functioning of hair follicles.
Засіб використовують для усунення випадання волосся, стимуляції приживлюваності пересаджених волосяних фолікулів.
Haircuts The remedy is used to eliminate hair loss, stimulate the survivability of transplanted hair follicles.
який передбачає вкрай щадне вплив для покращення стану судин і стимуляції кровотоку.
provides for extremely gentle effect to improve vascular condition and stimulate blood flow.
так як він сприяє стимуляції утилізації клітинами кисню.
as it helps stimulate the utilization of oxygen by cells.
Super-Lift пілінг, який наноситься на підготовлену шкіру для покрашення мікроциркуляції, стимуляції синтезу колагену
Super-Lift peeling, which is applied to the prepared skin to improve the circulation, stimulate the synthesis of collagen
жінкам з діагнозом«полікістоз яєчників» необхідно пройти курс лікування для відновлення і стимуляції овуляції.
women diagnosed with polycystic ovary should be treated to restore and stimulate ovulation.
Даний ефект сприяє стимуляції лімфодренажу, зміцнення
This effect contributes to stimulating lymphatic drainage,
Головна роль гормону росту у стимуляції росту організму полягає у спонуканні печінки й інших тканин секретувати IGF-I.
The major role of growth hormone in effecting body growth is to stimulate the liver and various other tissues to secrete IGF-I.
Дія отрути призводить до стимуляції викиду кров'яних клітин з селезінки,
The action of the poison leads to the stimulation of the release of blood cells from the spleen,
Під час обробки засобами стимуляції росту рослин
During processing, the means of stimulationof plant growth
чоловіки вибирають такі різні способи стимуляції свого настрою для всезнаючої науки до цих пір залишається загадкою.
men choose such different ways to stimulate your mood for knowing science is still a mystery.
При використанні тепла на великих поверхнях тіла фізіологічні ефекти є результатом стимуляції системної терморегуляції
When using heat on large body surfaces, physiological effects are the result of stimulationof systemic thermoregulation
Одним із терапевтичних методів стимуляції кровотоку в нижніх кінцівках є масаж для розслаблення.
One of the therapeutic methods to stimulate blood flow in the lower extremities is relaxing massages.
Відкрити рахунок стимуляції, дати собі$ 100 на суму фальшивих грошей
Open a stimulation account, give yourself $100 worth of fake money
Масаж призведе до стимуляції згаданих елементів і позитивному впливу на внутрішні органи, і на весь метаболізм пацієнта.
The massage leads to a stimulation of the mentioned elements as well as to a reflex effect on the internal organs and on the entire metabolism of the patient treated.
Спонукальна- виражається в стимуляції активності співрозмовника з метою надання йому направлення на виконання певних дій.
Motivation- expressed in the stimulation of the interlocutor's activity in order to give him the direction to perform certain actions.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文