СТИПЕНДІАЛЬНА - переклад на Англійською

• scholarship
• fellowship
• scholarships

Приклади вживання Стипендіальна Українська мовою та їх переклад на Англійською

The UNICAF Стипендіальна програма була створена, щоб запропонувати обдарованим студентам непривілейованих можливість подальшого їх утворення шляхом вивчення щодо акредитованих на міжнародному рівні кваліфікації при набагато нижчій вартості.
The UNICAF Scholarship Programme was founded to offer gifted underprivileged students worldwide the opportunity of furthering their education by studying towards internationally accredited qualifications at a much lower cost.

Стипендіальна програма призначена для визнання студентів, які демонструють виняткові академічні успіхи і творчість
The scholarship program is intended to recognize college students who exhibit exceptional academic achievement

За результатами першого туру Стипендіальна комісія вибере 10 кращих робіт, автори яких будуть
According to the results of the first round, the Scholarship Commission will select the 10 best works,

Стипендіальна програма Chevening пропонує талановитим фахівцям унікальну можливість пройти курс навчання
The Chevening Scholarship Program offers talented professionals a unique opportunity to complete a course of study

Упродовж 20 років стипендіальна програма імені Лейна Кіркланда сприяє індивідуальному розвитку молодих,
The L. Kirkland Scholarship Program has been supporting individual development of young,

Стипендіальна програма базується на шестимісячному перебуванні в Польщі, під час якого переможці конкурсу
The program consists of a 6 month stay in Poland, during which the winners will carry out their scholarship projects under the guidance of recognized Polish artists

Стипендіальна програма призначена для визнання студентів, які демонструють виняткові академічні успіхи
The scholarship program is intended to acknowledge students who reveal distinctive academic achievement

Thesaurus Poloniae- це тримісячна стипендіальна програма Міністра культури та національної спадщини Польщі,
Thesaurus Poloniae is a three-month scholarship programme of the Minister of Culture

Стипендіальна програма призначена для визнання студентів, які демонструють виняткові академічні успіхи
The scholarship program is intended to recognize students who demonstrate exceptional academic achievement

Стипендіальна програма Університету Темплі пропонує студентам першого курсу
Temple University's scholarship program offers first-year and transfer students up

Квітня 2017 року, відбулось урочисте нагородження 24 переможців, проекти яких Фонд Ігоря Палиці«Тільки разом» та стипендіальна комісія визнала найкращими.
On the 21st of April, 2017 a ceremony awarding 24 winners, whose projects have been recognized as the best by Ihor Palytsia's Foundation“Tilky Razom” and the Scholarship Committee.

Стипендіальна комісія буде вивчати необхідність такої подорожі у контексті розвитку
Grant Committee will examine the need for such journey in the context of the development

Стипендіальна програма дає можливість обдарованим українським школярам отримати повну
The scholarship programme is aimed at gifted Ukrainian secondary school pupils,

Стипендіальна програма« LGI» підтримує практичні політичні реформи в регіоні,
LGI's Fellowship Program supports practical policy reform in the region,

Стипендіальна програма, що фінансується оптичною промисловістю Німеччини і федеральною землею Тюрингія,
A scholarship program funded by Germany's optics industry and the state of Thuringia offers full financial

Стипендіальна програма ВМО та ініціатива проекту BLUE art for climate(проект,
The WMO Fellowship Programme appeal and the BLUE art

Стипендіальна програма Університет Лунда Глобальний орієнтований на кращих академічних студентів, які є громадянами країн, що не входять в Європейський Союз/ Європейської економічної зони(та Швейцарії).
The Lund University Global Scholarship programme is targeted at top academic students who are citizens of countries from outside the European Union/European Economic Area(and Switzerland).

Стипендіальна програма CIMO призначена для студентів докторантури та дослідників з усіх країн світу,
The CIMO Fellowships programme is open to young Doctoral level students

Стипендіальний комітет.
Scholarship Committee.

Стипендіальною програмою випускників.
The Graduate School Scholarship Programme.