FELLOWSHIPS - переклад на Українською

• стипендії
• fellowships
• стажування
• стипендіальних програм
• стипендій
• стипендію
• стипендіями
• фелоушип

Приклади вживання Fellowships Англійська мовою та їх переклад на Українською

residencies and fellowships involve an additional three to eight years of training after obtaining the MD.
резидентура та стажування вимагають додатково від трьох до восьми років навчання після отримання ДМ.

These fellowships are designed for non-UK(see eligibility)
Ці стипендії призначені для не UK(див. права)

At the same date, the International Catholic Charismatic Renewal Service and the Catholic Fraternity of Charismatic Covenant Communities and Fellowships will cease to exist.
З цього часу припиняють своє існування«International Catholic Charismatic Renewal Service» та«Catholic Fraternity of Charismatic Covenant Communities and Fellowships».

Notre Dame faculty members have won 36 fellowships from the National Endowment for the Humanities in the past nine years,
Члени Notre Dame факультету зайняли 36 стипендій від Національного фонду розвитку гуманітарних наук в останні дев'ять років, більше,

The Feinberg Graduate School provides fellowships for all students and charges no tuition fees,
Вища школа Фейнберга надає стипендії для всіх студентів та не стягує плату за навчання,

sent by e-mail to[email protected] with a subject entry“Advanced Academia Fellowships.”.
заповнені англійською мовою та надіслані електронною поштою на адресу[email protected] з темою“Advanced Academia Fellowships”.

it allows you to begin servicing clients with no long-term fellowships, the passage of which is required of all,
він дозволяє приступити до обслуговування клієнтів без тривалої стажування, проходження якої вимагається від усіх,

After the war, P. received research fellowships from the'Imperial Chemical Industries' and returned to the
Після війни Перуц одержав стипендію від“Імперіал кемікл індастріз” на проведення досліджень

We have been awarded 14 National Teaching Fellowships and have a strong portfolio of lecturers with industry experience.
Ми отримали 14 національних навчальних стипендій та мають потужний портфель викладачів з досвідом роботи в галузі.

Romania– announces the competition for Fellowships for the academic year 2013-14.
оголошує конкурс на стипендії для академічного 2013-14 року.

sent by e-mail to with a subject entry"Advanced Academia Fellowships".
надіслані електронною поштою на адресу[email protected] з темою“Advanced Academia Fellowships”.

Internal Medicine(adults only)(although most either go on to fellowships or work in inpatient hospital medicine).
Внутрішня медицина(тільки для дорослих)(хоча більшість або йти на стажування або роботу в стаціонарі медицина).

The government of the People's Republic of China in conjunction the UNESCO are offering 75 fellowships for undergraduate and post-graduate students from developing countries.
Уряд Китаю спільно з ЮНЕСКО заснувало 75 стипендій для найкращих студентів, аспірантів і дослідників.

Lucille Clifton received a Creative Writing Fellowships from the National Endowment for the Arts in 1970
Люсіль Кліфтон отримала письменницьку стипендію від Національного фонду мистецтв у 1970

from funds provided by fellowships from the US and other countries.
наданих стипендіями з США та інших країн.

international programmes that finance research training or fellowships involving mobility to
міжнародних програм, які фінансують дослідницьку підготовку або стипендії, включаючи мобільності в

the Catholic Fraternity of Charismatic Covenant Communities and Fellowships.
припиняють своє існування«International Catholic Charismatic Renewal Service» та«Catholic Fraternity of Charismatic Covenant Communities and Fellowships».

It annually awards 15 international fellowships for post-docs, who may conduct their researches in one of the Leibnitz Institutes of their choice.
В її рамках щорічно видають 15 міжнародних стипендій для постдокторів, які отримують можливість проводити дослідження в будь-якому з Лейбніц-інститутів на вибір.

She received a Creative Writing Fellowships from the National Endowment for the Arts in 1970
Люсіль Кліфтон отримала письменницьку стипендію від Національного фонду мистецтв[en] у 1970

Our faculty members are frequently honored by their peers with awards and fellowships from the most prestigious professional organizations.
Наші викладачі часто отримують нагороди від своїх однолітків з нагородами та стипендіями від найпрестижніших професійних організацій.