Приклади вживання Стипендіями Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Amideast в перші роки зосереджені на просуванні дослідження в США для студентів в регіоні Близького і управління стипендіями і обміну, такі як флагман Фулбрайта для іноземних студентів програми США.
years focused on promoting U.S. study to students in the region and managing U.S. scholarships and exchanges such as the flagship Fulbright Foreign Student Program.профінансуйте зйомки цікавого українського фільму, підтримайте стипендіями молодих українських музикантів.
finance an interesting Ukrainian film or support scholarships for young Ukrainian musicians.організовувала фандрейзингові вечори для посилення розуміння необхідності морального лідерства у світі та забезпечення стипендіями молодих українців, які подають надію стати майбутніми моральними лідерами.
she organized fund-raising events to raise consciousness about the need for moral leadership in the world and to provide scholarships for young people in Ukraine who showed promise as future moral leaders.за його межами зі своїми конкурентними стипендіями, нагородами за виконання
and beyond with its competitive scholarships, performance awards,Amideast в перші роки зосереджені на просуванні дослідження в США для студентів в регіоні Близького і управління стипендіями і обміну, такі як флагман Фулбрайта для іноземних студентів програми США.
focused on promoting U.S. study to students in the MENA region and managing U.S. scholarships and exchanges such as the flagship Fulbright Foreign Student Program.ще й з цілими стипендіями за плечима.
with full scholarships in tow.незмінно заохочують двома стипендіями Da Vinci- для студента університета і абітурієнта, що покривають всі витрати на рок навчання в CDV.
candidate for studies with scholarship, covering the entire cost of a full-year study at CDV.міжнародними програмами обміну і стипендіями, а також поспілкуватися з представниками компаній та організацій.
international exchange programmes and scholarships, and also communicate with representatives of companies and organizations.захистив право молоді на забезпечення стипендіями.
Стипендія Тіля премія 2014 World Technology Award.
Стипендії можуть призначатися повторно,
Стипендії уряду Індонезії.
Government grants of Indonesia.Стипендії стануть більшими.
Нагороджений стипендією Президента України за академічні успіхи.
Awarded a scholarship from the President of Ukraine for academic achievements.Стипендія включає в дев'ятимісячний стипендію в розмірі$ 24 000 і один в обидва кінці авіаквиток.
The fellowship includes a nine-month stipend of $24,000 and one round-trip airline ticket.Уряд підвищив студентські стипендії на 18% з 1 листопада →.
Government has increased student stipend by 18% since November 1.Щомісячної стипендії особам, яким.
Monthly stipend to which such individuals are.Стипендії практичного навчання.
Stipend during Practical Training.Післядипломна позика та стипендії для студентів Шотландії/ ЄС.
Postgraduate loans and bursaries for Scottish/EU students.Програма надає стипендії та віділяє додаткові кошти для оплати житла и транспортні витрати.
The program supplies a stipend and contributes additional funds to defray housing and travel expenses.
