BOURSES in English translation

• scholarships
• fellowships
• grants
• awards
• bursaries
• exchanges
• stock exchanges
• bourses
• stock markets
• stipends
• purses

Examples of using Bourses in French and their translations into English

On pourra toujours arguer que ces bourses sont aujourd'hui largement virtuelles.
One can always argue that these markets are now largely virtual.

Veuillez vous reporter à la description des bourses au dessous.
Please see the award description below.

Ce projet demande un engagement des parents ou des bénéficiaires des bourses.
This project requires a commitment from the parents or beneficiaries of the grants.

Cependant, plusieurs considéraient que la durée des bourses était trop courte.
However, many consider the duration of the award too short.

Vérifier que les candidats retenus respectent toutes les conditions des bourses;
Verify that the successful applicants meet all of the conditions of the award;

Elles sont aussi faussées par l'opération de restructuration des Bourses de 1999.
It is also distorted by the restructuring of the exchanges in 1999.

Que s'est-il passé après la vague de libéralisation des bourses?
What happened after the wave of liberalisation of stock exchanges?

Toutefois, le montant extrêmement bas des bourses leur a enlevé toute utilité.
However, the very low monetary value of the fellowships has made them completely ineffective.

le financement limité et la durée des bourses.
limited funding and the duration of the awards.

Montant total des bourses.
Total Amount of Awards.

Le financement provincial/territorial en fonction des bourses salariales et des bourses de formation;
Provincial funding according to salary and training funding types.

Pour ces raisons, RÉSULTATS Canada offre un nombre limité de bourses.
For this reason, RESULTS Canada will be offering a limited number of bursaries of..

Actions de sociétés négociées sur les bourses des principaux pays industrialisés
Shares of corporations traded on the stock markets of the world's major industrialized countries,

Les bourses pour les étudiants à la maîtrise
Stipends for M. Sc.

Nous avons évité les bourses qui ont été les plus touchées les bourses de pays émergents
We avoided the markets that were worst affected the stock markets in emerging countries like China,

Les bourses, munies de compartiments externes ne font PAS l'objet d'un renvoi à la cl. 510.
Purses with external compartments are NOT cross-referred to cl. 510.

Des bourses sont également accordées pour permettre à des étudiants d'étudier dans d'autres pays tels que le Mexique,
Also, there are some stipends provided to students to study in other countries, such as Mexico,

L'industrie des armes, les bourses et les agences de rating avec leurs liturgies emphatiques
The arms industry, stock markets and rating agencies with their bombastic liturgies

Tout l'argent destiné à nos salaires, bourses, ainsi qu'à la recherche provient soit des fonds publics(taxes
All funds supporting our salaries, stipends, and research come either from public money(taxes)

À l'époque où les bourses et les sacoches tombaient en désuétude,
Around the same time that purses and pouches went out of fashion,