Examples of using Programme de bourses in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cette aide a été accordée en association avec le Programme de bourses des femmes méthodistes.
of their university record, 40 students benefited from the IRSST's Graduate Studies Scholarship Program in 2006.Grâce à un programme de bourses de deux ans, nous aidons notre réseau des visionnaires développer de nouvelles solutions aux problèmes les plus difficiles de la société.
Through a two-year fellowship program, we help our network of visionaries develop new solutions to society's most difficult problems.EcoNous2018 a le plaisir d'offrir un programme de bourses pour permettre aux peuples autochtones des Maritimes d'assister à la conférence.
EconoUs 2018 is pleased to offer a Bursary Program to enable Indigenous peoples based in the Maritimes to attend the conference.Pour en savoir plus sur le programme de bourses de recherche de la Fondation Asie Pacifique, veuillez cliquer ici.
For more information on the Asia Pacific Foundation of Canada Research Grants Program, please click here.est le programme de bourses canadien administré par le Conseil canadien pour le commerce autochtone CCAB.
is a scholarship and bursary program administered by the Canadian Council for Aboriginal Business CCAB.Le Groupe de l'éducation des petites filles a réussi a mettre en place un programme de bourses financé par le Fonds ghanéen d'affectation spéciale pour l'enseignement à l'intention des petites filles.
The Girls' Education Unit has succeeded in establishing a Scholarship Scheme funded by the GETFund for the education of the girl-child.Les bourses de reportage font partie du Programme de bourses de recherche de la Fondation, financé par le produit d'un fonds de dotation constitué par le gouvernement du Canada.
The Media Fellowships are a component of the Foundation's Research Grants Program, funded through the proceeds of an endowment established by the Government of Canada.En 1982, un programme de bourses a été créé pour reconnaître les membres de la SCA pour un rendement exceptionnel dans la recherche,
In 1982, an awards program was established to acknowledge CSA members for outstanding performance in research,Le Bihar a lancé un programme de bourses de fréquentation scolaire à l'intention des enfants dont la famille vit au-dessous du seuil de pauvreté.
Bihar has launched an attendance scholarship scheme for children from families below the poverty line.Le programme de bourses de recherche de l'AAC a été lancé lors du gala tenu au Congrès annuel de l'AAC,
AAC Research Awards Program was launched at the AAC 2016 Annual Meeting Gala Dinner,Iii Un Programme de bourses pour des professeurs et bibliothécaires qui proposent des initiatives de promotion du livre et de la lecture;
Iii A scholarship scheme for teachers and librarians who propose initiatives to promote books and reading;Renforcer et étendre les programmes de cantine scolaire et appliquer le programme de bourses scolaires;
Le programme de bourses permettra de financer six étudiants/ chercheurs pour participer à la CDB qui se tiendra du 31 août au 5 septembre 2015 à Aveiro au Portugal.
The bursary scheme will fund six students/researchers to attend the DSBS which will be held from 31 August to 5 September 2015 in Aveiro, Portugal.Aux fins d'assurer l'égalité des chances, un programme de bourses a été mis en œuvre et vient en aide à environ 20 000 étudiants d'origine rom.
In order to ensure equal opportunities, there was a scholarship scheme which provided assistance to some 20,000 students of Roma origin.Les Instituts de recherche en santé du Canada lui ont accordé une bourse de nouvelle chercheuse dans le cadre de son Programme de bourses de carrière en santé 2001-2006.
She was the recipient of a Canadian Institutes of Health Research New Investigator Le programme de bourses du soussecteur de l'éducation de base sera appliqué dans d'autres districts dans les années à venir.
The Basic Education Sub-Sector Bursary Scheme will be extended to other districts in the coming years.Le Gouvernement d'Anguilla a renforcé son programme de bourses pour permettre à un plus grand nombre d'étudiants de recevoir une aide financière.
The Anguilla Government has increased its scholarship scheme to enable more students to receive financial assistance.L'objectif de la présente évaluation est de répondre aux questions qui sont pertinentes pour le Programme de bourses ES du CRSNG.
The objective of the present evaluation is to answer the questions that are relevant to the NSERC's PGS program.Programme de bourses pilotes; assistance technique
Pilot bursary scheme; Technical assistance
